Même avec la légère modification sur la clause crépusculaire sur deux aspects du projet de loi C-36, nous nous opposons à cette absence de clause crépusculaire pour l'ensemble de la loi, comme, et on l'a expliqué, on peut le voir dans d'autres pays.
Even with the slight amendment on the sunset clause, on two aspects of Bill C-36, we are opposed to the absence of a sunset clause for the bill as a whole, such as other countries have, and we explained this.