Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder la protection provisoire
Garantie temporaire
Octroi de la protection provisoire
Protection provisoire
Protection temporaire
Protection temporaire de personnes déplacées
Rapport provisoire
Titre de protection provisoire

Traduction de «Protection provisoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection provisoire | protection temporaire | protection temporaire de personnes déplacées

temporary protection | temporary protection of displaced persons


titre de protection provisoire

provisionally protected patent right


protection provisoire

provisional protection | provisional protection conferred by the patent application


protection provisoire | protection temporaire

temporary protection


protection provisoire [ protection temporaire ]

interim protection




protection temporaire [ garantie temporaire | protection provisoire ]

term protection


accorder la protection provisoire

grant temporary protection


octroi de la protection provisoire

granting of temporary protection | granting temporary protection


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Centre commun de recherche (CCR) est devenu un acteur fondamental de la recherche nucléaire communautaire et de la recherche dans des domaines comme l'environnement ou la sûreté alimentaire.Les États membres, personnes et entreprises ont le droit, sur requête adressée à la Commission, de bénéficier de licences non exclusives sur les brevets, titres de protection provisoire, modèles d'utilité ou demandes de brevet, qui sont la propriété de la Communauté.

The Joint Research Centre (JRC) has grown into one of the leaders in nuclear research in the Community and also in research in fields such as the environment and food safety.Member States, persons or undertakings have the right, on application to the Commission, to obtain non-exclusive licences under patents, provisionally protected patent rights, utility models or patent applications owned by the Community.


14. souligne qu'il importe que la communauté internationale apporte, conformément au droit international, une protection et une assistance, y compris militaires, à tous ceux qui sont ciblés par le soi-disant groupe "EIIL/Daech" et d'autres organisations terroristes au Proche-Orient, notamment les minorités ethniques et religieuses, et qu'il importe que ces personnes participent à l'élaboration de solutions politiques durables pour l'avenir; demande à toutes les parties au conflit de respecter les droits de l'homme universels et de faciliter la fourniture d'aide et d'assistance humanitaire par tous les moyens possibles; demande la mise en place de couloirs humanitaires; est d'avis que des refuges sûrs, protégés par des forces mandatées pa ...[+++]

14. Stresses the importance of the international community providing protection and aid, including military protection and aid, in accordance with international law, to all those targeted by the so-called ‘ISIS/Daesh’ and other terrorist organisations in the Middle East, such as ethnic and religious minorities, and of such people’s participation in future political lasting solutions; calls on all parties involved in the conflict to respect universal human rights and to facilitate the provision of humanitarian aid and assistance throu ...[+++]


(43)Décision (UE) 2015/1523 du Conseil du 14 septembre 2015 instituant des mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l’Italie et de la Grèce et décision (UE) 2015/1601 du Conseil du 22 septembre 2015 instituant des mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l’Italie et de la Grèce.

(43)Council Decision (EU) 2015/1523 of 14 September 2015 establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and of Greece and Council Decision (EU) 2015/1601 of 22 September 2015 establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and Greece.


L’adoption de mesures provisoires au profit de l’Italie et de la Grèce dans le domaine de la protection internationale permettra de préserver les droits fondamentaux des demandeurs ayant manifestement besoin d’une protection internationale, tels qu'ils sont consacrés dans la Charte des droits fondamentaux de l’UE (ci-après la «charte»).

As a result of introducing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and Greece, the fundamental rights as provided for in the EU Charter of Fundamental Rights ("the Charter") of the applicants who are in clear need of international protection will be safeguarded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mesures provisoires envisagées dans la proposition concernent d’abord et avant tout la relocalisation, au départ de l’Italie et de la Grèce vers les autres États membres, des demandeurs de protection internationale qui ont, à première vue, manifestement besoin d'une telle protection internationale.

The provisional measures envisaged by this proposal relate first and foremost to the relocation of applicants for international protection who appear prima facie to bein clear need of international protection from Italy and Greece to the other Member States.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015D1523 - EN - Décision (UE) 2015/1523 du Conseil du 14 septembre 2015 instituant des mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l'Italie et de la Grèce // DÉCISION (UE) 2015/1523 DU CONSEIL

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015D1523 - EN - Council Decision (EU) 2015/1523 of 14 September 2015 establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and of Greece // COUNCIL DECISION (EU) 2015/1523


La Commission doit veiller à ce que les mesures de protection provisoires soient prorogées au cas où la présente proposition n'entrerait pas en vigueur avant l'expiration du règlement (CE) n° 1475/2003.

The Commission must ensure that interim protection is extended should this current proposal not enter into force before the expiry of Regulation 1475/2003.


Ces tentatives ayant échoué, la Commission présente, à la place, une proposition portant sur ce qu'on appelle le mécanisme de protection provisoire de l'industrie navale, avec des aides à l'exploitation comprises entre 6 et 14 %.

Now that that attempt has failed, the Commission is instead tabling a proposal for a so-called temporary defensive mechanism for the shipbuilding industry, involving aid of between 6 and 14 per cent.


14. déplore l'absence d'accord, au sein du Conseil européen, sur la question de la protection provisoire et subsidiaire des personnes déplacées, dans le cadre d'un partage des charges et au nom de la solidarité financière entre États membres; exprime sa préférence en faveur d'un financement européen pour les cas où les États devraient résorber un afflux massif de réfugiés sollicitant une protection temporaire;

14. Regrets the lack of agreement within the European Council on the issue of temporary and subsidiary protection for displaced persons on the basis of burden-sharing and financial solidarity between Member States, and expresses preference for EU funding in the event of a mass influx of refugees for temporary protection;


11. déplore l'absence d'accord, au sein du Conseil européen, sur la question de la protection provisoire des personnes déplacées, dans le cadre d'un partage des charges et au nom de la solidarité financière entre États membres; exprime sa préférence en faveur d'un financement européen pour les cas où les États devraient résorber un afflux massif de réfugiés sollicitant une protection temporaire;

11. Regrets the lack of agreement within the European Council on the issue of temporary protection for displaced persons on the basis of burden sharing and financial solidarity between Member States and expresses preference for EU funding in the event of a mass influx of refugees for temporary protection;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Protection provisoire ->

Date index: 2022-05-21
w