Traduction de «Présupposés culturels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

présupposés culturels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cultural assumptions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coopération culturelle [ accord culturel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural cooperation [ cultural agreement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation culturelle [ centre culturel | institution culturelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural organisation [ cultural centre | cultural institution | cultural organization | Cultural sector(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chargé du développement culturel/chargée du développement culturel | médiateur culturel | chargée du développement culturel | responsable de projets culturels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

museum education officer | visitor services officer | arts education officer | visitor service officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

politique culturelle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural policy [ cultural planning(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

culture-fair test [ cross-culture test | cross-cultural test | culture-free test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur quant aux présupposés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mistake in assumptions mistake in assumptions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en formation [ Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques à l'essai | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en stage | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en probation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Olympic Cultural Program on probation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or, les scientifiques ont, comme tout le monde, des préjugés culturels et sexistes qui peuvent fausser l'interprétation des données étudiées et mener à des conclusions erronées Par exemple, des présupposés sexistes nous faisaient croire récemment que les femmes n'étaient pas sujettes aux maladies cardiaques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

However, scientists, like everyone else, do have gender and cultural biases that can lead to false interpretations of their data and wrong conclusions. An example of gender bias is the recent belief that women are not susceptible to heart disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-28]

4. souligne qu'un développement durable présuppose une approche intégrée de l'environnement culturel, naturel et architectural, aussi bien dans les zones urbaines que dans les zones rurales, mais souligne que la dimension du patrimoine culturel européen des zones rurales mérite une attention particulière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

4. Stresses that sustainable development presupposes an integrated approach to the cultural, natural and architectural environment in both urban and rural areas while calling for particular attention to be given to the European cultural heritage in rural regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

4. souligne qu'un développement durable présuppose une approche intégrée de l'environnement culturel, naturel et architectural, aussi bien dans les zones urbaines que dans les zones rurales, mais souligne que la dimension du patrimoine culturel européen des zones rurales mérite une attention particulière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

4. Stresses that sustainable development presupposes an integrated approach to the cultural, natural and architectural environment in both urban and rural areas while calling for particular attention to be given to the European cultural heritage in rural regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

C. considérant que le pluralisme politique et culturel dans les moyens de communication présuppose qu'un large éventail d'opinions, de théories et de positions politiques puisse s'exprimer également dans le monde de la culture, des arts, des universités et de l'enseignement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

C. whereas political and cultural pluralism within the media presupposes that it is also possible to express a wide range of political opinions, theories and positions in cultural, arts, university and school circles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que le pluralisme politique et culturel dans les moyens de communication présuppose qu'un large éventail d'opinions, de théories et de positions politiques puisse s'exprimer également dans le monde de la culture, des arts, des universités et de l'enseignement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

C. whereas political and cultural pluralism within the media presupposes that it is also possible to express a wide range of political opinions, theories and positions in cultural, arts, university and school circles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-04]

L'entité politique et le dynamisme de l'Union européenne présuppose une identité et une expression culturelles européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

The political entity and efficiency of the European Union presuppose a European cultural identity and expression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-13]

La pleine jouissance du droit à l'autodétermination présuppose la reconnaissance et la protection de tout l'éventail des droits civils, politiques, sociaux, économiques et culturels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

Full enjoyment of the right of self-determination presupposes the acknowledgement and protection of the full range of civil, political, social, economic, and cultural rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

D'autres ont cherché : accord culturel centre culturel chargé du développement culturel chargée du développement culturel chargée du développement culturel coopération culturelle directeur de centre culturel directeur de centre culturel directrice de centre culturel directrice de centre culturel erreur quant aux présupposés institution culturelle médiateur culturel organisation culturelle politique culturelle présupposés culturels responsable de projets culturels test culturellement neutre test culturellement équilibré test indépendant de la culture test non culturel test sans connotation culturelle test sans lien culturel Présupposés culturels

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Présupposés culturels ->

Date index: 2020-12-10