Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherish ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces deux facteurs motivent largement la forte demande de Cabrito do Alentejo par les consommateurs lors des deux périodes de fête précitées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

These two factors result in a marked demand for ‘Cabrito do Alentejo’ by the consumer during the two festive seasons of Christmas and Easter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Pour conclure, Monsieur le Président, j’espère que la période des fêtes de fin d’année sera une période de réflexion pour tous les ministres qui ont exprimé des réserves à propos du texte que la Commission, avec le soutien du Parlement, a présenté au Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

To conclude, Mr President, I hope that this Christmas and New Year will give time for reflection to all the ministers who have had concerns about the text that the Commission, with Parliament’s support, presented to the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

− Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Madame la Rapporteure, Mesdames et Messieurs les députés, la Présidence se félicite de l’importance accordée par le Parlement européen au thème de la sécurité des jouets, et plus particulièrement en cette période de fêtes de fin d’année.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

− (FR) Mr President, Commissioner, Mrs Thyssen, ladies and gentlemen, the Presidency welcomes the importance attached by the European Parliament to the subject of toy safety, particularly during this festive season.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Des Canadiens de tous les âges, de toutes les religions et de toutes les professions, qui savent que les Fêtes sont une période difficile pour le moral des troupes déployées à l'étranger, ont décidé de se priver de temps avec leur famille et de tout ce qui fait de la période des Fêtes un moment si spécial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Canadians of all ages, all religions and all professions know that the holidays are often a tough time of the year for our troops overseas and, of their own accord, took time from their families and all the things that make the holiday season special.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la plupart des États membres, les prix des denrées alimentaires connaissent d’importantes fluctuations, souvent dues à la possibilité qu’ont les magasins de tirer profit des périodes de consommation massive, telles que la période des fêtes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Most Member States experience considerable fluctuations in food prices, very often because shops are able to exploit periods of mass consumption, such as public holidays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Dans la plupart des États membres, les prix des denrées alimentaires connaissent d'importantes fluctuations, souvent dues à la possibilité qu'ont les magasins de tirer profit des périodes de consommation massive, telles que la période des fêtes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

Most Member States experience considerable fluctuations in food prices, very often because shops are able to exploit periods of mass consumption, such as public holidays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-26]

Il faut savoir que le «chleb prądnicki» coûte cinq fois plus cher au consommateur que le pain industriel; l'existence d'amateurs en dépit de ce prix est une preuve supplémentaire de sa renommée, tout comme le grand nombre de pains vendus chaque année à l'occasion de la fête du pain: durant cette période, il s'en cuit journellement quatre fois plus que d'ordinaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Further testimony to the bread's reputation is borne by the fact that consumers are prepared to pay a market price five times higher than that of mass-produced bread. And ‘Chleb prądnicki’ is enormously popular during the annual Bread Festival (Święto Chleba). On each day of the festival, four times the normal quantity of this bread is baked.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

En cette période de fêtes de Noël, je souhaite au commissaire António Vitorino de poursuivre son excellent travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

In this festive season, my best wishes to Commissioner António Vitorino for the continuation of his excellent work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Malheureusement, trop souvent, les soirées et les réceptions associées à la période des fêtes se terminent de façon tragique. Les femmes et les hommes membres de MADD Canada, nombreux à avoir vécu une tragédie personnelle, veulent s'assurer que, pour les autres la période des fêtes continuera d'être une période de réjouissances et de bonheur et non pas de deuil et de regrets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

The women and men of MADD Canada, many of whom have suffered their own personal tragedies, want to make sure that for others the holiday season will continue to be a time of joy and happiness rather than of mourning and regret.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-02]

Avant de partir, et comme c'est la période des Fêtes, j'aimerais demander aux députés du Bloc et aux députés libéraux de mettre de côté leur querelle familiale afin de se reposer un peu pendant quelques jours et de profiter des Fêtes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Before I leave I would like to request that, because it is the Christmas season, perhaps the Bloc members and Liberal members would want to put their family feud to rest just for a few days and enjoy Christmas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fête annuelle hanoucca hanoukka jour de fête au pays jour de fête au village jour de fête communale anniversaire de la confédération anniversaire de la confédération canadienne dégustation de crème glacée dégustation de crèmes glacées dégustation de glaces fête de bureau fête de la dédicace fête des lumières fête du canada fête du dominion fête du personnel fête du vin fête nationale du canada fête-dégustation de crème glacée fête-dégustation de crèmes glacées fête-dégustation de glaces fêtes de fin d'année fêtes de la vigne glace party jour de la confédération party de crème glacée période des fêtes période du temps des fêtes temps des fêtes Période des fêtes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Période des fêtes ->

Date index: 2022-05-15