Le gouvernement est disposé à débattre sa politique concernant la radiodiffusion directe à domicile par satellite, à examiner la question de l'acquisition de MCA, en fait, à l'examiner conformément à la Loi sur Investissement Canada, et à répondre aux questions portant sur les objections ou autres arguments soulevés à l'égard de ces décisions.
The government stands prepared to debate its policy with respect to DTH satellite broadcasting, to review the issue of the acquisition of MCA, in fact its review under the Investment Canada Act and to respond to questions concerning the objections or otherwise of these decisions.