Traduction de «Raison valable » (Français → Anglais) :

sufficient cause [ good cause | good cause shown | good and sufficient reason | good and sufficient cause | sufficient grounds ]

just cause [ justifiable cause | valid reason ]

upon good cause shown

day order | order valid today | good for day order

day order | order valid today

Retired because of age

good root of title

good and registrable conveyance

So clearly we have $24.6 million that's assessed, $10 million collected, $14 million outstanding, and we decided for valid reasons—and I want to say that publicly, the CRA took the correct approach for valid reasons—we're not going to prosecute.

(k) enabling the trader to unilaterally alter the terms of the contract including the characteristics of the product or service without a valid reason which is specified in the contract ; this does not affect terms under which a supplier of financial services reserves the right to change the rate of interest to be paid by, or to, the consumer, or the amount of other charges for financial services without notice where there is a valid reason, provided that the supplier is required to inform the consumer at the earliest opportunity and that the consumer is free to terminate the contractual relationship with immediate effect; neither does ...[+++] it affect terms under which a trader reserves the right to alter unilaterally the conditions of a contract of indeterminate duration, provided that the trader is required to inform the consumer with reasonable notice, and that the consumer is free to terminate the contractual relationship;

The Ombudsman therefore concluded that the Council had failed to submit any valid reasons as to why it should be unable to amend its Rules of Procedure with a view to opening up the relevant meetings to the public.

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has found that the Council has given no valid reasons for refusing to meet in public whenever it is acting in its legislative capacity.