Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Remaniement arbitraire des circonscriptions électorales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

remaniement arbitraire des circonscriptions électorales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gerrymander

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

découper arbitrairement une circonscription [ remanier arbitrairement une circonscription ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gerrymander

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remaniement arbitraire des circonscriptions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gerrymandering

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

manipulation des limites électorales à des fins partisanes [ remaniement arbitraire d'une circonscription | découpage arbitraire d'une circonscription | découpage abusif des circonscriptions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gerrymandering

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remaniement des circonscriptions électorales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reapportionment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisine électorale | gerrymandering | le découpage arbitraire des circonscriptions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gerrymandering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapport d'enquête sur des plaintes concernant le remaniement des circonscriptions fédérales proposé par la Commission fédérale de délimitation des circonscriptions électorales de la province du Nouveau-Brunswick.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Investigation Report of Complaints Concerning the Redistribution of Federal Ridings Proposed by the Federal Electoral Boundaries Commission for the Province of New Brunswick

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remaniement des circonscriptions électorales | redistribution des sièges

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

redistribution of electoral seats

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le « gerrymandering » est le remaniement arbitraire des circonscriptions électorales par le parti au pouvoir, de façon que le vote de l’opposition soit concentré dans un nombre aussi réduit que possible de comtés.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Gerrymandering is the manipulation of riding boundaries by the government party to ensure that the opposition’s vote is concentrated in as few constituencies as possible.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Mais plus encore que le remaniement arbitraire des circonscriptions électorales, les conservateurs utilisent des motions d'attribution de temps à la Chambre et toute sorte de moyens non démocratiques en comité pour affaiblir l'État démocratique dans lequel les Canadiens croient vivre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

Even more to the point of the gerrymandering of our democracy, both here in the House with time allocation motions and in committees with all kinds of less than democratic means, the Conservatives are undermining what Canadians believe they have, a democratic state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-21]

Durant un événement public dans ma circonscription, le chef de l'opposition a prétendu qu'il y avait eu un remaniement arbitraire des circonscriptions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

While at a public event in my riding, the Leader of the Opposition made the claim that there was gerrymandering in this process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

Permettez-moi de raconter ce qui s'est passé au cours du processus de remaniement arbitraire des circonscriptions: à Rothesay — la plupart des sénateurs savent où se trouve Rothesay, en banlieue de Saint John, du côté de Moncton — des personnes influentes ont exercé des pressions pour que Rothesay fasse partie de la ville de Saint John de sorte qu'un fils chéri puisse se présenter dans Rothesay et représenter la circonscription électorale de Saint John ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

Let me tell you what happened in the gerrymandering process: Down in Rothesay — and most of you know where Rothesay is, just on the Moncton side of Saint John — there was a push on by influential people to have Rothesay included with Saint John so that a favourite son could run in Rothesay for that general Saint John constituency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'estime que le gouvernement s'en prend au pilier de la démocratie, c'est-à-dire à la certitude que les Canadiens bénéficieront d'un processus électoral équitable, exempt de tout remaniement arbitraire des circonscriptions ou de tout autre type de manipulation électorale, réel ou apparent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-11]

I believe it is abusing a pillar of democracy, namely the certainty that Canadians will enjoy a fair electoral process free of political gerrymandering and manipulation or even the perception of such and that is no small matter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-11]

D'autres ont cherché : cuisine électorale découpage abusif des circonscriptions découpage arbitraire d'une circonscription découper arbitrairement une circonscription gerrymandering le découpage arbitraire des circonscriptions redistribution des sièges remaniement arbitraire d'une circonscription remaniement arbitraire des circonscriptions remaniement arbitraire des circonscriptions électorales remaniement des circonscriptions électorales remanier arbitrairement une circonscription Remaniement arbitraire des circonscriptions électorales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Remaniement arbitraire des circonscriptions électorales ->

Date index: 2022-02-03