Le principal objectif du remembrement est de préciser les droits de propriété relatifs aux parcelles, de modifier la forme de celles-ci, d'en permettre l'exploitation et de les délimiter clairement.
The main objective of reparcelling is to clarify the ownership rights to parcels, to make adjustments in the shape of parcels, to provide for their use, and to actually demarcate them.