Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de retraite
Convention de retraite
Loi sur les régimes complémentaires de retraite
Loi sur les régimes supplémentaires de rentes
Pension complémentaire
RCR
Règlement sur les régimes complémentaires de retraite
Régime complémentaire de pension
Régime complémentaire de retraite
Régime de pension complémentaire
Régime de pension supplémentaire
Régime de retraite complémentaire
Régime supplémentaire
Régime surcomplémentaire

Traduction de «Règlement sur les régimes complémentaires de retraite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Règlement sur les régimes complémentaires de retraite

Regulation respecting supplemental pension plans


régime complémentaire de retraite [ RCR | régime de retraite complémentaire | régime de pension complémentaire | régime de pension supplémentaire | régime supplémentaire ]

supplemental pension plan


régime de retraite complémentaire | régime de pension complémentaire | régime complémentaire de retraite

private pension plan | supplemental pension plan


Régime complémentaire de retraite

Supplementary retirement scheme


Régime complémentaire de retraite de la fonction publique

Supplementary civil service retirement scheme


Loi sur les régimes complémentaires de retraite [ Loi sur les régimes supplémentaires de rentes ]

Supplemental Pension Plans Act [ An Act respecting supplemental pension plans ]


régime complémentaire de pension | régime de retraite complémentaire

supplementary pension scheme


régime de retraite complémentaire

supplemental pension plan


convention de retraite | accord de retraite | régime surcomplémentaire | pension complémentaire

retirement compensation arrangement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Protection sociale / Régimes complémentaires de retraite Marché intérieur / Le marché unique des services / Services financiers: cadre général / Institutions de retraite professionnelle

Summary code: Employment and social policy / Social protection / Supplementary pension schemes Internal market / Single market for services / General policies / Institutions for occupational retirement provision


Régime complémentaire de pension: tout régime de pension de retraite professionnel établi conformément à la législation et à la pratique nationales, lié à une relation de travail et destiné à servir une pension complémentaire à des travailleurs salariés ou non salariés.

Supplementary pension scheme: any occupational retirement pension scheme established in conformity with national legislation and practice, which is linked to an employment relationship and is intended to provide a supplementary pension for employed or self-employed persons.


(9) Lorsqu’un régime de pension, sauf un régime interentreprises déterminé, est un régime de retraite par financement salarial pour l’application de la section IX du Règlement sur la soustraction de certaines catégories de régimes de retraite à l’application de dispositions de la Loi sur les régimes ...[+++]

(9) Where a pension plan (other than a specified multi-employer plan) is a member-funded pension plan for the purposes of Division IX of the Regulation respecting the exemption of certain categories of pension plans from the provisions of the Supplemental Pension Plans Act of Quebec (R.Q., c. R.-15.1, r.


Parmi les règlements préliminaires liés aux amendements à la LNPP se trouvent la définition du seuil d'insolvabilité pour les amendements non autorisés; les exigences de simplification des régimes de retraite; la divulgation du taux de solvabilité aux membres; les données supplémentaires à rendre accessibles aux membres; l'éclaircissement de l'article 28.5 des règlements relatifs aux régimes complémentaires ...[+++]

The drafting of regulations to support the changes to PBSA include: the definition of insolvency ratio level for void amendments; requirements for simplified pension plans; disclosure of solvency in ratio to members; the specification of additional information to be made available to members; and clarification of section 28.5 of the regulations regarding supplementary pension plans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd'hui, la Loi sur le Régime de pensions du Canada ne touche pas à cette question de la prestation aux aînés, mais chaque citoyen qui prépare sa retraite doit regarder cela en tenant compte du Régime de pensions du Canada, ou de son équivalent au Québec, le Régime des rentes du Québec, et de la question de la pension de la vieillesse, et du troisième volet qui est toute la question des régimes privés de retraite, comme les REER et les régimes complémentaires de retrai ...[+++]

Today, the legislation on the Canada pension plan does not deal with the issue of benefits to seniors, but everyone preparing for their retirement must look at it in terms of the Canada pension plan or its Quebec equivalent, the Quebec pension plan, and of the issue of old age pensions and the third pillar, which is the whole issue of private retirement plans, such as RRSPs or supplemental pension plans.


Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Protection sociale / Régimes complémentaires de retraite

Summary code: Employment and social policy / Social protection / Supplementary pension schemes


En vertu d'un nouveau règlement de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, qui date de 2007, la FTQ a mis sur pied un régime multi-employeurs à prestations déterminées sans responsabilité des employeurs envers les déficits.

Under new regulations made under the Supplemental Pensions Act, which was passed in 2007, the FTQ created a defined benefit multi-employer plan, whereby employers are not responsible for fixing deficits.


Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Protection sociale / Régimes complémentaires de retraite

Summary code: Employment and social policy / Social protection / Supplementary pension schemes


Pour le calcul du montant théorique visé à l'article 46, paragraphe 2, point a), du règlement, dans les régimes de base ou complémentaires où les prestations de vieillesse sont calculées sur la base de points de retraite, l'institution compétente prend en considération, pour chacune des années d'assurance accomplies sous la législation de tout autre État membre, un nomb ...[+++]

For the calculation of the theoretical amount referred to in Article 46(2)(a) of the Regulation, in basic or supplementary schemes in which old-age pensions are calculated on the basis of retirement points, the competent institution shall take into account, in respect of each of the years of insurance completed under the legislation of any other Member State, the number of retirement points arrived at by dividing the number of retirement points acquired under the legislation it applies by the number of years corresponding to these poi ...[+++]


La question des régimes de pension complémentaire et leur incidence sur la libre circulation des travailleurs ont été abordées pour la première fois dans une communication de la Commission au Conseil en juillet 1991 ("Régimes complémentaires de sécurité sociale: la place des régimes complémentaires de retraite dans la protection sociale des travaill ...[+++]

The issue of supplementary pension schemes, and their implications for the freedom of movement for workers were first addressed in a Commission Communication to the Council of July 1991 ("Supplementary social security schemes: the role of occupational pension schemes in the social protection of workers and their implications for freedom of movement").




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Règlement sur les régimes complémentaires de retraite ->

Date index: 2021-07-26
w