Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APRP
Accident de perte de réfrigérant primaire
Caloporteur primaire
Circuit d'eau primaire
Circuit de refroidissement primaire
Circuit de refroidissement principal
Circuit de réfrigérant primaire
Circuit de sodium primaire
Circuit primaire
Circuit primaire de refroidissement
Circuit réfrigérant
Directeur d'école primaire
Directrice d'école du premier degré
Directrice d'école primaire
Enseignant occasionnel au niveau primaire
Enseignante occasionnelle au niveau primaire
Fluide de refroidissement primaire
Fraction du réfrigérant primaire qui contourne le cœur
Gaz réfrigérant primaire
Instituteur d’école primaire
Maîtresse d’école primaire
Professeur des écoles
Professeur suppléant au niveau primaire
Professeure suppléante au niveau primaire
Ressuage réfrigéré
Réfrigérant primaire
Réfrigérateur primaire
Réfrigération primaire des carcasses
Suppléant au niveau primaire
Suppléante au niveau primaire

Traduction de «Réfrigérant primaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


circuit primaire de refroidissement | circuit de refroidissement primaire | circuit primaire | circuit réfrigérant | circuit de refroidissement principal | circuit de réfrigérant primaire | circuit de sodium primaire | circuit d'eau primaire

primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit


caloporteur primaire | fluide de refroidissement primaire | réfrigérant primaire | réfrigérateur primaire

primary coolant


réfrigération primaire des carcasses | ressuage réfrigéré

carcass chilling-process


accident de perte de réfrigérant primaire | APRP [Abbr.]

loss of coolant accident | LOCA [Abbr.]


fraction du réfrigérant primaire qui contourne le cœur

primary coolant by-pass fraction | primary coolant bypass fraction


ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération

air conditioning inspector | heating, ventilation and air conditioning mechanic | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) service engineer | HVAC heating mechanic


professeur suppléant au niveau primaire [ professeure suppléante au niveau primaire | suppléant au niveau primaire | suppléante au niveau primaire | enseignant occasionnel au niveau primaire | enseignante occasionnelle au niveau primaire ]

elementary school supply teacher [ elementary school substitute teacher ]


directeur d'école primaire | directrice d'école primaire | directeur d'école primaire/directrice d'école primaire | directrice d'école du premier degré

headteacher of primary school | primary education headteacher | headmaster of primary school | primary school head teacher


instituteur d’école primaire | maîtresse d’école primaire | instituteur d’école primaire/institutrice d’école primaire | professeur des écoles

music teacher primary school | primary education teacher | educator in primary education | primary school teacher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«circuit primaire de réfrigération des systèmes en cascade», le circuit primaire d’un système indirect à moyenne température dans lequel deux circuits de réfrigération ou plus combinés sont connectés en série de façon que le circuit primaire absorbe la chaleur du condenseur du circuit secondaire pour la température moyenne.

primary refrigerant circuit of cascade systems’ means the primary circuit in indirect medium temperature systems where a combination of two or more separate refrigeration circuits are connected in series such that the primary circuit absorbs the condenser heat from a secondary circuit for the medium temperature.


Systèmes de réfrigération centralisés multipostes à usage commercial d’une capacité nominale supérieure ou égale ou à 40 kW et qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est supérieur ou égal à 150, ou qui en sont tributaires, à l’exception des circuits primaires de réfrigération des systèmes en cascade dans lesquels des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est inférieur à 1 500 peuvent être utilisés

Multipack centralised refrigeration systems for commercial use with a rated capacity of 40 kW or more that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 150 or more, except in the primary refrigerant circuit of cascade systems where fluorinated greenhouse gases with a GWP of less than 1 500 may be used


Si l’approvisionnement en réfrigérant primaire du cœur d’un réacteur était interrompu pour une raison quelconque, la masse thermique du réfrigérant primaire ralentirait le rythme d’augmentation de la température à l’intérieur du cœur.

If cooling of the reactor core is interrupted for whatever reason, their thermal mass will slow the rate of temperature increase in the reactor core.


Le 1 août 1983 est survenu au réacteur numéro 2 un accident qui a entraîné une perte de réfrigérant primaire après la rupture sur un mètre de longueur d’un tube de force.

On August 1, 1983, Pickering reactor 2 had a loss of coolant accident after a pressure tube suffered a metre-long rupture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un accident qui entraînerait une perte de réfrigérant primaire d’un réacteur CANDU et une défaillance de son système d’arrêt rapide est particulièrement inquiétant.

An accident of particular concern for CANDU reactors involves a loss-of-coolant accident together with a failure of the reactor shutdown system.


La sérieuse possibilité d’un accident qui entraînerait une perte de réfrigérant primaire est un autre sujet d’inquiétude.

Another area of concern is the potential seriousness of a loss of coolant accident.


«circuit primaire de réfrigération des systèmes en cascade», le circuit primaire d'un système indirect à moyenne température dans lequel deux circuits de réfrigération ou plus combinés sont connectés en série de façon à ce que le circuit primaire absorbe la chaleur du condenseur du circuit secondaire pour la température moyenne;

primary refrigerant circuit of cascade systems’ means the primary circuit in indirect medium temperature systems where a combination of two or more separate refrigeration circuits are connected in series such that the primary circuit absorbs the condenser heat from a secondary circuit for the medium temperature;


13. Systèmes de réfrigération centralisés multi-postes à usage commercial d'une capacité nominale supérieure ou égale ou à 40 kW et qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est supérieur ou égal à 150, ou qui en sont tributaires, à l'exception des circuits primaires de réfrigération des systèmes en cascade dans lesquels des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est inférieur à 1 500 peuvent être utilisés

13. Multipack centralised refrigeration systems for commercial use with a rated capacity of 40kW or more that contain, or whose functioning relies upon, fluorinated greenhouse gases with GWP of 150 or more, except in the primary refrigerant circuit of cascade systems where fluorinated greenhouse gases with a GWP of less than 1500 may be used


Dans un réacteur CANDU — un réacteur de puissance, comme Michel l'a souligné —, c'est un accident de perte de réfrigérant primaire; c'est-à-dire, c'est le gros tuyau qui se brise.

In a CANDU reactor or a power reactor, as Michel has pointed out it's a loss of coolant accident; that is, the big pipe that would break.


- évaluation de la demande d’énergie destinée à des fins de chauffage et de réfrigération,de l'énergie fournie, de l'énergie primaire utilisée et des émissions de CO2 des bâtiments de référence (y compris les paquets techniques définis qui sont mis en œuvre);

- assess heating and cooling energy demand, delivered energy, used primary energy and CO2-emissions of the reference buildings (including the defined technical packages applied);


w