Traduction de «Référendum fédéral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Le référendum fédéral de 1992 : un défi relevé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The 1992 Federal Referendum: A Challenge Met

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

référendum en matière fédérale | référendum fédéral | référendum | demande de référendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referendum on federal matters | federal referendum | referendum | request for a referendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Fiche d'instructions pour le vote des électeurs des Forces canadiennes à une élection ou un référendum fédéral

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Card of Instructions for Voting by Canadian Forces Electors at a Federal Election or Referendum

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A propos du référendum fédéral

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

All About the Federal Referendum

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

référendum des autorités | référendum appartenant aux autorités | référendum émanant d'une autorité | référendum à la demande d'une autorité | référendum administratif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referendum requested by an authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

référendum correctif | référendum de ratification | référendum postérieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corrective referendum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

référendum | référendum sur la grève

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strike ballot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrêté fédéral soumis au référendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

federal decree subject to a referendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fédération de Russie - Asie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Russian federation - east of Ural mountains

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

compagnie de régime fédéral | personne morale de régime fédéral | société de régime fédéral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

federal company

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sergey Aksyonov a mené une campagne active en faveur de l'organisation du «référendum» du 16 mars 2014 et a été l'un des cosignataires du «traité d'adhésion de la Crimée à la Fédération de Russie» du 18 mars 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

He actively lobbied for the ‘referendum’ of 16 March 2014 and was one of the co-signatories of the ‘treaty on Crimea's accession to the Russian Federation’ of 18 March 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il a mené une campagne active afin que Sébastopol devienne une entité distincte de la Fédération de Russie à la suite du «référendum» du 16 mars 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

He actively campaigned for Sevastopol to become a separate entity of the Russian Federation following a referendum on 16 March 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. souligne que l'intégrité territoriale de l'Ukraine a été garantie par la Russie, les États-Unis et le Royaume-Uni dans le mémorandum de Budapest signé avec l'Ukraine, et fait valoir que conformément à la constitution de l'Ukraine, la République autonome de Crimée peut uniquement organiser des référendums sur des questions de portée locale, et non sur une modification des frontières, reconnues au niveau international, de l'Ukraine; insiste sur le fait qu'un référendum sur la question d'une adhésion à la Fédération de Russie sera par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

3. Highlights the fact that the territorial integrity of Ukraine was guaranteed by Russia, the United States and the United Kingdom in the Budapest Memorandum signed with Ukraine, and points out that, according to the Ukrainian constitution, the Autonomous Republic of Crimea can only organise referendums on local matters and not on modifying the internationally recognised borders of Ukraine; stresses that a referendum on the issue of accession to the Russian Federation will therefore be considered illegitimate and illegal, as would any other referendum that contravened the Ukrainian constitution and international law; takes the same vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

8. souligne que l'intégrité territoriale de l'Ukraine a été garantie par la Russie, les États-Unis et le Royaume-Uni, et fait valoir que conformément à la constitution de l'Ukraine, la République autonome de Crimée peut uniquement organiser des référendums sur des questions de portée locale, et non sur une modification de la configuration territoriale de l'Ukraine; insiste sur le fait qu'un référendum sur la question d'une adhésion à la Fédération de Russie sera par conséquent considéré comme illégitime et illégal, comme le serait to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

8. Highlights the fact that the territorial integrity of Ukraine has been guaranteed by Russia, the United States and the United Kingdom, and points out that, according to the Ukrainian constitution, the Autonomous Republic of Crimea can only organise referendums on local matters and not on modifying the territorial configuration of Ukraine; stresses that a referendum on the issue of joining the Russian Federation will therefore be considered illegitimate and illegal, as would any other referendum that contravened the Ukrainian constitution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. souligne que l'intégrité territoriale de l'Ukraine a été garantie par la Russie, les États-Unis et le Royaume-Uni dans le mémorandum de Budapest signé avec l'Ukraine, et fait valoir que conformément à la constitution de l'Ukraine, la République autonome de Crimée peut uniquement organiser des référendums sur des questions de portée locale, et non sur une modification des frontières, reconnues au niveau international, de l'Ukraine; insiste sur le fait qu'un référendum sur la question d'une adhésion à la Fédération de Russie sera par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

3. Highlights the fact that the territorial integrity of Ukraine was guaranteed by Russia, the United States and the United Kingdom in the Budapest Memorandum signed with Ukraine, and points out that, according to the Ukrainian constitution, the Autonomous Republic of Crimea can only organise referendums on local matters and not on modifying the internationally recognised borders of Ukraine; stresses that a referendum on the issue of accession to the Russian Federation will therefore be considered illegitimate and illegal, as would any other referendum that contravened the Ukrainian constitution and international law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Il a mené une campagne active afin que Sébastopol devienne une entité distincte de la Fédération de Russie à la suite du «référendum» du 16 mars 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

He actively campaigned for Sevastopol to become a separate entity of the Russian Federation following a referendum on 16 March 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]

Il a mené une campagne active afin que Sébastopol devienne une entité distincte de la Fédération de Russie à la suite du "référendum" du 16 mars 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

He actively campaigned for Sevastopol to become a separate entity of the Russian Federation following a referendum on 16 March 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]

Sergey Aksyonov a mené une campagne active en faveur de l'organisation du «référendum» du 16 mars 2014 et a été l'un des cosignataires du «traité d'adhésion de la Crimée à la Fédération de Russie» du 18 mars 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

He actively lobbied for the ‘referendum’ of 16 March 2014 and was one of the co-signatories of the ‘treaty on Crimea’s accession to the Russian Federation’ of 18 March 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-16]

3. demande au gouvernement de la Fédération de Russie de retirer son soutien à ce mouvement et en particulier à l'organisation de soi-disant référendums sur l'indépendance de la région; appelle le gouvernement de la Fédération de Russie à soutenir pleinement les efforts multilatéraux visant à résoudre les conflits dans son voisinage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

3. Calls on the Government of the Russian Federation to withhold its support from this move and in particular from the organisation of so-called referenda on the independence of the region; calls on the Government of the Russian Federation to give its fullest support to the multilateral efforts to find a solution to the conflicts in its neighbourhood;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

8. salue la tenue du référendum constitutionnel organisé, conformément aux engagements du président de la Fédération de Russie, en Tchétchénie, et prend acte de la volonté manifeste du peuple tchétchène de demeurer au sein de la Fédération de Russie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

8. Welcomes the holding of the constitutional referendum in Chechnya, held in accordance with the undertakings of the President of the Russian Federation, and notes the Chechen people’s clear wish to remain within the Russian Federation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-25]

D'autres ont cherché : a propos du référendum fédéral arrêté fédéral soumis au référendum compagnie de régime fédéral demande de référendum fédération de russie asie personne morale de régime fédéral référendum référendum administratif référendum appartenant aux autorités référendum correctif référendum de ratification référendum des autorités référendum en matière fédérale référendum fédéral référendum postérieur référendum sur la grève référendum émanant d'une autorité société de régime fédéral Référendum fédéral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Référendum fédéral ->

Date index: 2023-11-04