Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Régime d'assurance sociale financé par cotisations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

régime d'assurance sociale financé par cotisations [ régime d'assurance financé par cotisations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contributory insurance scheme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chômeur ayant cotisé au régime d'assurance-emploi [ chômeuse ayant cotisé au régime d'assurance-emploi | chômeur ayant cotisé au régime d'a.-e. | chômeuse ayant cotisé au régime d'a.-e. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unemployed Employment Insurance contributor [ unemployed EI contributor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisation à l'assurance nationale | cotisation d'assurances sociales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Insurance Contribution | NIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime d'assurance-dépôts à post-cotisation [ régime de post-cotisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-assessment deposit insurance plan [ post-assessment plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sécurité sociale [ assurances sociales | prévoyance sociale | protection sociale | régime de sécurité sociale | système de prévoyance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social security [ national insurance | social protection | Social insurance(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

loi fédérale concernant l'assurance sociale générale | loi fédérale sur le régime général de sécurité sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act on General Social Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux commerçants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime d'assurance-vie à cotisations facultatives assumées par l'employé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voluntary employee-pay-all life insurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n'est cependant pas possible de comparer directement ces transferts nets aux chiffres présentés plus haut à propos des dépenses publiques dans les régions du Royaume-Uni, de l'Italie et de l'Espagne parce qu'ils laissent de côté des dépenses importantes effectuées directement par le gouvernement fédéral ou dans le cadre du système d'assurances sociales finançant la protection sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These net transfers, however, cannot be compared directly with the figures presented above on public expenditure in UK, Italian and Spanish regions because they leave out of account a large element of spending undertaken directly by the Federal Government or under the social insurance scheme for social protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

axer toute incitation financière sur des régimes qui soutiennent l’intégration sur le marché du travail, tels que des subventions à l’embauche et la réduction des cotisations d’assurance sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2019-02-14]

focus financial incentives on schemes targeting integration into the labour market, such as recruitment subsidies and lower social insurance contributions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2019-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2019-02-14]

- h) assurer la viabilité financière des régimes de retraite publics et privés, compte tenu des pressions exercées sur les finances publiques et du vieillissement des populations, ainsi que dans le cadre d’une stratégie à trois volets pour traiter les conséquences budgétaires du vieillissement, notamment en soutenant l’allongement de la vie professionnelle et le vieillissement actif, en assurant ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- (h) the financial sustainability of public and private pension schemes, bearing in mind pressures on public finances and the ageing of populations, and in the context of the three-pronged strategy for tackling the budgetary implications of ageing, notably by: supporting longer working lives and active ageing; by balancing contributions and benefits in an appropriate and socially fair manner; and by promotin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Aux fins d’être admissibles aux pensions en vertu de la législation régissant les régimes d’assurance sociale administrés par l’Institut de normalisation de la prévoyance sociale, les personnes qui reçoivent des pensions en vertu de la législation du Canada sont considérées comme des cotisants actuels au régime d’assurance sociale qui s’applique à eux.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5. For the purpose of qualifying for pensions under the legislation that governs the social insurance plans administered by the Institute for Social Insurance Standardization, persons who are receiving pensions under the legislation of Canada shall be considered as current contributors to the social insurance plan that applies to them.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'un des problèmes est qu'ils ne peuvent accéder au marché du travail et ne peuvent cotiser à nombre des régimes d'assurance sociale que nous avons, par exemple, la prestation de maladie du régime d'assurance-emploi ou bien la pension d'invalidité du Régime de pensions du Canada, et de ce fait nous avons quelque 500 000 Canadiens à travers le pays dépendants de l'assistance sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

One of the problems is that they can't get into the labour market and can't contribute to many of the social insurance benefits that we have, for example, the employment insurance sickness benefit or the Canada Pension Plan disability benefit, and, as a result, we have about 500,000 Canadians throughout the country who have to rely on welfare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-09]

Les cotisations sociales sont les contributions effectives ou imputées que versent les ménages aux régimes d’assurance sociale afin d’assurer le paiement de prestations sociales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Social contributions are the actual or imputed contributions made by households to social insurance schemes to make provision for social benefits to be paid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Les réformes structurelles des marchés du travail, y compris des incitations efficaces des systèmes de protection sociale et de pension en faveur de l'emploi, devraient tendre vers l'objectif du plein emploi afin d'améliorer les perspectives à long terme des systèmes de pension, quels que soient les régimes assurant leur financement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

Structural reforms of labour markets, including effective work incentives in social protection and pension systems, should promote the goal of full employment, so as to improve the long term perspectives for pension systems, regardless of the schemes under which they are funded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-10]

Tous les travailleurs sont protégés par un régime d'assurance sociale financé par les cotisations des employeurs, des employés et de l'État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

All workers are covered by a social insurance system maintained by contributions from employers, employees and the state.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-16]

Préjudicielle - Conseil supérieur des assurances sociales - Sécurité sociale - Interprétation du règlement (CEE) nº 1408/71 du Conseil, du 14 juin 1971, relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté tel que modifié et mis à jour par le règlement (CEE) nº 2001/83 du Conseil, du 2 juin 1983, et du règlement (CEE) nº 1612/68 du Cons ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

Preliminary ruling · Conseil Supérieur des Assurances Sociales du Grand-Duché de Luxembourg · Social security · Interpretation of Regulation No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and of Regulation No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community · Recipient of an invalidity pension who continues to make compulsory sickness insurance contributions in the country which pays the pensi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-22]

Parmi ces taxes, mentionnons l'impôt provincial sur les sociétés, les taxes sur le capital et sur les primes d'assurance, les charges sociales comme les cotisations à l'assurance-chômage, les cotisations aux régimes de pension du Québec et du Canada, les cotisations au fonds d'indemnisation des accidentés du travail et les impôts fonciers municipaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-01]

They include provincial corporate income taxes, capital and insurance premium taxes, payroll levies such as UI premiums, Canada and Quebec pension plan contributions, workmen's compensation premiums, and municipal property taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-01]

D'autres ont cherché : assurances sociales cotisation d'assurances sociales cotisation à l'assurance nationale protection sociale prévoyance sociale régime d'assurance financé par cotisations régime d'assurance-dépôts à post-cotisation régime de post-cotisation régime de sécurité sociale système de prévoyance sécurité sociale Régime d'assurance sociale financé par cotisations

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Régime d'assurance sociale financé par cotisations ->

Date index: 2021-11-18