Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation vieillesse
Assurance caution
Assurance globale
Assurance santé à garantie viagère
Assurance vieillesse
Assurance à couverture globale
Assurance à risques et à primes variables
Assurance-maladie permanente
Assurances complémentaires
Bénéfices additionnels
Cautionnement
Fonds de garantie d'assurance
Garantie
Garantie d'assurance-maladie complémentaire
Garantie globale
Garantie supplémentaire pour soins de santé
Garanties complémentaires
Livre blanc sur les régimes de garantie des assurances
Pension de retraite
Pension de vieillesse
Retraite
Régime de garantie des assurances
Régime de pension
Régime de retraite
Régime de retraite non garanti
Régime non assuré
Régime non garanti

Traduction de «Régime de garantie des assurances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fonds de garantie d'assurance | régime de garantie des assurances

insurance compensation scheme | insurance guarantee scheme | IGS [Abbr.]


Livre blanc sur les régimes de garantie des assurances

White Paper on Insurance Guarantee Schemes


régime non assuré [ régime de retraite non garanti | régime non garanti ]

uninsured pension plan [ uninsured plan | non-insured plan ]


Règlement d'assurance-récolte sur le régime de garantie de pâture suffisante

Livestock Feed Security Plan of Crop Insurance Regulation


assurance santé à garantie viagère | assurance-maladie permanente

permanent health insurance


garantie supplémentaire pour soins de santé [ garantie d'assurance-maladie complémentaire ]

extended health care benefit


garanties complémentaires | assurances complémentaires | bénéfices additionnels

additional benefits


assurance globale | assurance à risques et à primes variables | garantie globale | assurance à couverture globale

blanket coverage | blanket insurance


garantie | cautionnement | assurance caution

bond | guarantee bond | surety bond


régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Belgique mettra donc en place un régime de garanties publiques qui couvrira les dommages nucléaires qui ne peuvent pas être couverts par une assurance privée.

Belgium will put in place a state guarantee scheme to cover those nuclear damages that cannot be covered by private insurance.


Le rapport et la proposition font partie d'un «paquet» sur les systèmes de garantie dans le secteur financier, qui comprend également un réexamen des systèmes d'indemnisation des investisseurs (directive 97/9/CE) et un Livre blanc sur les régimes de garantie d'assurance.

The report and the proposal are part of a package on guarantee schemes in the financial sector, which also comprises a review of investor compensation schemes (Directive 97/9/EC) and a white paper on insurance guarantee schemes.


3. invite la Commission à présenter rapidement la proposition de directive sur les régimes de garantie des assurances afin de compléter celles relatives aux systèmes de garantie des dépôts et aux régimes d'indemnisation des investisseurs ainsi que la directive «Solvabilité II»;

3. Calls on the Commission rapidly to put forward the proposal for a directive on Insurance Guarantee Schemes to complement Deposit Guarantee Schemes, Investor Compensation Schemes and Solvency II;


B. considérant que les régimes de garantie des assurances (RGA) peuvent représenter des outils précieux dans la réduction des risques pesant sur les preneurs d'assurance ou, le cas échéant, les bénéficiaires en cas de faillite d'une entité d'assurance,

B. whereas Insurance Guarantee Schemes (IGSs) can be a valuable tool in reducing the risks facing policy-holders or, where appropriate, beneficiaries in the event of the failure of an insurance entity,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. estime que l'adoption d'un régime commun de garantie des assurances (RGA) à l'échelle de l'Union européenne et l'adaptation des divers régimes de garantie des assurances existant dans les États membres permettraient de donner davantage confiance aux citoyens, de protéger les droits des consommateurs et des contribuables et de renforcer la stabilité du marché, dans le secteur des assurances en particulier et, de façon plus généra ...[+++]

1. Believes that the adoption of a common Insurance Guarantee Scheme (IGS) at EU level and the adjustment of the diverse IGS regimes existing in Member States would effectively improve citizens’ confidence, protect consumers’ and taxpayers’ rights and enhance market stability, in the insurance sector in particular and in internal market and financial services in general; therefore welcomes the Commission’s initiative to establish a minimum harmonisation framework regarding IGS;


– vu la communication de la Commission du 12 juillet 2010 intitulée «Livre blanc sur les régimes de garantie des assurances» (COM(2010)0370),

– having regard to the Commission Communication of 12 July 2010, entitled ‘White Paper on Insurance Guarantee Schemes’ (COM(2010)0370),


3. invite la Commission à présenter rapidement la proposition de directive sur les régimes de garantie des assurances afin de compléter celles relatives aux systèmes de garantie des dépôts et aux régimes d'indemnisation des investisseurs ainsi que la directive "Solvabilité II";

3. Calls on the Commission rapidly to put forward the proposal for a directive on Insurance Guarantee Schemes to complement Deposit Guarantee Schemes, Investor Compensation Schemes and Solvency II;


g)une solution harmonisée et financée de manière adéquate à l’échelon de l’Union pour les régimes de garantie des assurances.

(g)a harmonised and adequately funded Union-wide solution for insurance guarantee schemes.


une solution harmonisée et financée de manière adéquate à l’échelon de l’Union pour les régimes de garantie des assurances.

a harmonised and adequately funded Union-wide solution for insurance guarantee schemes.


Les revenus d’investissements incluent les revenus des titres de participation (DividendesPrélèvements sur les revenus des quasi-sociétésBénéfices réinvestis) et des créances (Intérêts), et les revenus d’investissements dus aux assurés dans le cadre de polices d’assurance, de régimes de retraite, et de régimes de garanties standard.

Investment income includes income on equity (Dividends, Withdrawals from income of quasi-corporations, Reinvested earnings) and on debt (Interest), and investment income attributable to policyholders in insurance, pension schemes, and standardised guarantee schemes.


w