Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment médicamenteux
Aliment médicamenteux pour animaux
Aliment médicamenté
Aliment médicamenté pour animaux
Gestion du régime médicamenteux
Gestion par résultats du traitement médicamenteux
Kit de premiers secours médicamenteux
Non-observance du traitement médicamenteux
Prémélange médicamenteux
Prémélange pour aliments médicamenteux
Régime médicamenteux
Régime posologique
Signes médicamenteux
Symptomes medicamenteux
évènement iatrogène médicamenteux
événement iatrogène médicamenteux

Traduction de «Régime médicamenteux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
régime posologique [ régime médicamenteux ]

drug regimen


gestion du régime médicamenteux

Medication management


prémélange médicamenteux | prémélange pour aliments médicamenteux

medicated feed premix | medicated pre-mix | premix for medicated feed | pre-mix for medicated feedingstuff


signes médicamenteux | symptomes medicamenteux

drug test symptoms


aliment médicamenteux | aliment médicamenteux pour animaux

medicated feed | medicated feedingstuff


aliment médicamenteux pour animaux [ aliment médicamenté pour animaux | aliment médicamenteux | aliment médicamenté ]

medicated feed


événement iatrogène médicamenteux [ évènement iatrogène médicamenteux ]

adverse drug event


gestion par analyse de résultat du traitement médicamenteux | gestion par résultats du traitement médicamenteux

pharmaceutical outcome management


non-observance du traitement médicamenteux

Noncompliance with medication regimen


kit de premiers secours médicamenteux

First aid kit, medicated
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nombreux Canadiens âgés consomment plusieurs médicaments différents, et la gestion de leur régime médicamenteux est complexe.

Many older Canadians are taking a number of different drugs, and the management of their drug regimens is complex.


Ce projet a donc permis d'établir avec succès des liens entre les pharmaciens et les médecins de famille en vue d'améliorer le régime médicamenteux des aînés.

This project has successfully established links between pharmacists and family physicians with a view to improving seniors' drug regimens.


33. souligne la nécessité de démarches qui ne soient pas seulement centrées sur le traitement médicamenteux de la maladie une fois celle-ci apparue mais aussi sur les mesures de prévention, notamment en matière de régime alimentaire, à l'effet de réduire les risques d'apparition de la maladie; réclame un effort de recherche substantiel sur les effets de l'alimentation dans ce contexte ainsi que des conseils, notamment diététiques, visant à prévenir la maladie, conseils à élaborer et à diffuser dans le public lors de campagnes de sens ...[+++]

33. Stresses the need for actions which do not just focus on drug-based treatment of Alzheimer's once the condition has developed, but also on preventative measures, including diet and nutrition, to reduce the chances of developing Alzheimer's; calls for extensive research into the effects of diet and nutrition on Alzheimer's and for advice, including nutritional advice, on preventing the disease to be developed and disseminated to the public through awareness raising campaigns;


33. souligne la nécessité de démarches qui ne soient pas seulement centrées sur le traitement médicamenteux de la maladie une fois celle-ci apparue mais aussi sur les mesures de prévention, notamment en matière de régime alimentaire, à l'effet de réduire les risques d'apparition de la maladie; réclame un effort de recherche substantiel sur les effets de l'alimentation dans ce contexte ainsi que des conseils, notamment diététiques, visant à prévenir la maladie, conseils à élaborer et à diffuser dans le public lors de campagnes de sens ...[+++]

33. Stresses the need for actions which do not just focus on drug-based treatment of Alzheimer's once the condition has developed, but also on preventative measures, including diet and nutrition, to reduce the chances of developing Alzheimer's; calls for extensive research into the effects of diet and nutrition on Alzheimer's and for advice, including nutritional advice, on preventing the disease to be developed and disseminated to the public through awareness raising campaigns;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. souligne la nécessité de démarches qui ne soient pas seulement centrées sur le traitement médicamenteux de la maladie une fois celle-ci apparue mais aussi sur les mesures de prévention, notamment en matière de régime alimentaire, à l'effet de réduire les risques d'apparition de la maladie; réclame un effort de recherche substantiel sur les effets de l'alimentation dans ce contexte ainsi que des conseils, notamment diététiques, visant à prévenir la maladie, conseils à élaborer et à diffuser dans le public lors de campagnes de sens ...[+++]

33. Stresses the need for actions which do not just focus on drug-based treatment of Alzheimer’s once the condition has developed, but also on preventative measures, including diet and nutrition, to reduce the chances of developing Alzheimer’s; calls for extensive research into the effects of diet and nutrition on Alzheimer’s and for advice, including nutritional advice, on preventing the disease to be developed and disseminated to the public through awareness raising campaigns;


Il convient de porter un intérêt particulier à leurs besoins en matière de soins de santé et d'hygiène. Les détenues enceintes, notamment, doivent se voire accorder une attention particulière et pouvoir bénéficier de ressources spécifiques en termes de régime alimentaire, d'activité physique, de tenues vestimentaires, de traitements médicamenteux et de soins médicaux.

Specific attention should be paid to women's health care and hygiene needs, in particular pregnant women prisoners require specialised resources and attention, in respect of diet, exercise, clothing, medication and medical care.


Ce qui est pire, c'est que plus de 90 p. 100 de ces personnes sont atteintes d'hépatite C. Or, le traitement d'une personne porteuse à la fois du VIH et du virus de l'hépatite C est extrêmement compliqué, en raison de la complexité du régime médicamenteux, des effets de ces médicaments sur le foie et de leurs interactions avec d'autres médicaments.

What's even worse is that among those people the hepatitis C rate is more than 90%. The complications of trying to treat someone who has both HIV and hepatitis C exponentially make the problem more difficult because of the complexity of the drugs, their effects on the liver, and the interactions of the drugs.


À propos du VIH/SIDA, l'enquête a montré que le secteur des antiviraux utilisés pour le traitement du HIV/SIDA était en évolution rapide et que les régimes médicamenteux et les régimes de traitement changeaient à un rythme accéléré.

Concerning HIV/AIDS, the investigation showed that the HIV/AIDS antivirals sector is a fast moving area where drugs and treatment regimens change rapidly.


La désignation est fondée sur le jugement que l'on se fait de la capacité d'une personne de se conformer à son régime médicamenteux.

The designation is based on a judgment that's made about an individual's ability to adhere to a regime of medication.


w