Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Résistance à admettre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

résistance à admettre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

design capacity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tensile strength | tensile tear strength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tear strength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à la compression [ résistance en compression | résistance à la rupture en compression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compression strength [ compressive strength | resistance to compression | vertical compression strength | top load strength ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résine conférant la résistance humide [ résine conférant la résistance à l'état humide | agent de résistance à l'état humide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wet strength resin [ wet-strength resin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tensile strength [ ultimate tensile stress | ultimate tensile strength | hot strength | resistance to tension ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance thermique | coefficient R | valeur R | résistance à la conductivité thermique | coefficient de résistance thermique [ R ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermal resistance | thermal insulance | coefficient of thermal insulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau (1) | coefficient de résistance à la diffusion de vapeur (2) [ µ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water vapour resistance factor (1) | water vapour resistance factor (2) [ µ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à coefficient de température négatif [ résistance NTC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermistor | thermal resistor | termistor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à l'écrasement

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Crashworthiness

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La résistance est en réalité un fait normal et il faut l'admettre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The reality is that resistance is normal, so it should be acknowledged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si toutefois le problème est chronique ou si nous avons affaire à des gens qui résistent au changement ou qui refusent d'admettre qu'il y a un problème, il faut parfois adopter une attitude plus dure pour s'assurer qu'ils reconnaissent qu'il y a un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But if the problem is chronic, or if people resist change or deny that there's a problem, you have to be a bully at times just to ensure that there is a person's acknowledgement that there is a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- (EN) Madame la Présidente, Mme Harms n’est-elle pas prête à admettre que sa position et celle de son groupe est qu’ils ne s’intéressent pas aux tests de résistance ni au moindre élément d’objectivité?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

- Madam President, would not Ms Harms accept that her position and the position of her group is that they are not interested in the stress tests: they are not interested in any objective evidence at all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

La Commission pourrait-elle admettre que le préjudice causé à la crédibilité de l’Europe par le truquage des premiers tests de résistance des banques, et je le dis avec grand regret, est presque irréparable?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Would the Commission accept that the damage done to Europe’s credibility by the fudging of the first banking stress tests – and I say this with great regret – is almost irreparable?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Monsieur le Président, la crise de la dette souveraine ne sera pas résolue tant qu’on n’aura pas fait le tri entre les banques et vous ne pouvez pas faire le tri entre les banques si les tests de résistance mis en place par les régulateurs refusent d’admettre la réalité de la crise de la dette souveraine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

– Mr President, the sovereign debt crisis will not be solved until the banks are sorted out, and you cannot sort out the banks if regulators’ stress tests refuse to admit that the sovereign debt crisis exists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

En outre, seuls le Venezuela, le Nicaragua et le Hamas terroriste ont à ce jour reconnu l’Ossétie du Sud et l’Abkhazie, ce qui embarrasse leur gouvernement. De plus, leurs plus proches alliés, comme le Belarus et l’Ouzbékistan, ont résisté aux pressions visant à leur faire admettre le nouveau concept russe de l’auto-détermination récemment découvert, qui n’a jamais été appliqué aux Tchétchènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Furthermore, only Venezuela, Nicaragua and terrorist Hamas have actually recognised South Ossetia and Abkhazia, which is an embarrassment to their Government, and their closest allies, such as Belarus and Uzbekistan, have resisted such pressures to go along with Russia’s new and recently discovered concept of self-determination, which was never applied to the Chechens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Le deuxième aspect, c’est celui d’une résistance, dans des situations de guerre qui violent tous les jours le droit international, une résistance que nous devons comprendre sans l’admettre et en condamnant les victimes innocentes qu’elle tue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

The second aspect is resistance, in situations of conflict that violate international law every day: a resistance which we must understand, whilst still rejecting it and condemning the fact that it kills innocent victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Ils doivent être prêts à admettre qu'ils prennent des risques et sont prêts à jouer l'écosystème du Canada sur des considérations scientifiques qui ne résistent pas à l'examen de collègues scientifiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

They must be willing to admit that they are a risk-taker and are ready to gamble Canada's ecosystem on science that does not successfully withstand peer review.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-12-09]

Tel que mentionné dans l'article, force est d'admettre que les arguments du ministre résistent difficilement à l'analyse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

As the article says, the minister's arguments do not bear close scrutiny.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-10]

Il ne fait aucun doute que la mise en oeuvre du SGS rencontre une certaine résistance au sein même de notre organisation, et nous sommes les premiers à l'admettre; les compagnies ferroviaires vont probablement l'admettre aussi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There's no doubt that with the implementation of SMS, we have resistance to change within our own organization, and we're the first to admit it; the railway will probably admit it as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résistance à admettre ->

Date index: 2022-05-25