Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Résistance à la détérioration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

résistance à la dégradation | résistance à la détérioration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resistance to degradation | resistance to deterioration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tensile strength | tensile tear strength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tear strength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à la déchirure | résistance au déchirement | résistance au déchirement au bord du papier | résistance à la rupture par traction | résistance à la rupture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tearing strength

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance à la compression [ résistance en compression | résistance à la rupture en compression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compression strength [ compressive strength | resistance to compression | vertical compression strength | top load strength ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tensile strength [ ultimate tensile stress | ultimate tensile strength | hot strength | resistance to tension ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résine conférant la résistance humide [ résine conférant la résistance à l'état humide | agent de résistance à l'état humide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wet strength resin [ wet-strength resin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance thermique | coefficient R | valeur R | résistance à la conductivité thermique | coefficient de résistance thermique [ R ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermal resistance | thermal insulance | coefficient of thermal insulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

verre feuilleté à haute résistance | verre feuilleté à résistance à haute pénétration | verre laminé à haute résistance | verre laminé à résistance à haute pénétration | VHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high penetration resistant laminated glass | HPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance acquise aux antimicrobiens | résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antimicrobiens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial resistance | AMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Les flotteurs de toute embarcation de construction rigide devront pouvoir résister à la détérioration ou à la perte de flottabilité par suite du contact avec des produits pétroliers et être convenablement protégés contre l’usure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7. The buoyancy medium of every rigid boat shall be resistant to deterioration or loss of effectiveness from contact with petroleum products and suitably protected from wear and tear.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les provinces et les municipalités dépensent des milliards de dollars pour entretenir et construire des routes capables d'absorber une circulation plus abondante et de résister à la détérioration que causent les véhicules lourds, y compris les autobus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

It costs the provinces and municipalities billions to maintain and build highways to accommodate the increased traffic and wear and tear that heavy vehicles, including buses, cause.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

l'aptitude de l'explosif, de son enveloppe ou de tout autre composant à résister aux détériorations survenant en cours de stockage, jusqu'à la date limite d'utilisation indiquée par le fabricant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

the ability of the explosive, its wrapping or other components to withstand deterioration during storage until the ‘use by’ date specified by the manufacturer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

5. souligne que les tests de résistance sont incomplets et que les risques tels que les événements secondaires, la détérioration du matériel, l'erreur humaine, l'existence de défauts particuliers à l'intérieur des cuves de réacteurs et bien d'autres insuffisances, n'ont pas été pris en compte; souligne dès lors que même le fait d'avoir passé avec succès les tests de résistance ne garantit pas la sûreté d'une centrale nucléaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

5. Emphasises that the stress tests are incomplete and that risks such as secondary events, material deterioration, human errors, specific flaws inside the reactor vessels and many other deficiencies were not taken in to account; underlines, therefore, that even if it is successful, a stress tests will not guarantee the safety of a nuclear plant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que les banques testées respectaient les valeurs limites convenues pour l’exercice (quoique de peu), la détérioration enregistrée après le test de résistance européen a accru les attentes du marché en matière de ratios de fonds propres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

While the tested banks satisfied the agreed benchmark for the exercise (albeit not by a large margin), the deteriorating situation after the EU stress test increased market expectations regarding capital ratios.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Malgré la plus longue période d'expansion économique que le pays ait jamais connue, une demande soutenue et le niveau moyen élevé des prix, la plupart des aciéries intégrées n'ont pu réaliser des bénéfices suffisants pour effectuer les investissements nécessaires à la modernisation de leurs installations, réduire leurs coûts et être suffisamment compétitives pour résister à une détérioration du marché de l'acier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

In spite of the longest period of US economic expansion, booming steel demand, and, on average, high price levels, most integrated mills have been unable to make sufficient profits to invest adequately in modern new facilities, reduce costs, and be competitive enough to withstand difficult market conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-22]

L'augmentation du nombre d'entreprises sidérurgiques qui ne peuvent résister à la détérioration du marché et demandent le bénéfice du règlement judiciaire, en vertu du chapitre 11 de la loi sur les faillites, a encore renforcé la dimension politique des demandes de protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

The increasing number of steel firms unable to resist a deteriorating market situation and seeking shelter from their creditors under chapter 11 of the bankruptcy law has added even more political weight to demands for protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

In spite of the longest period of US economic expansion, booming steel demand, and, on average, high price levels, most integrated mills have been unable to make sufficient profits to invest adequately in modern new facilities, reduce their costs, and be competitive enough to withstand the current more difficult market conditions (see chart 1 in annex).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-05]

Cette résolution souligne que la résistance aux agents antibiotiques accroît la Morbidité et la mortalité dues aux maladies transmissibles entraînant non seulement. Une détérioration de la qualité de la vie, mais aussi des coûts supplémentaires en matière de santé et de soins médicaux et que des mesures doivent être prises au niveau de la Communauté, pour réduire l'utilisation des agents antimicrobiens en médecine humaine, mais aussi en médecine vétérinaire, et interdire toute utilisation des agents antimicrobiens à des fins non théra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

The Resolution highlights the fact that antimicrobial resistance increases morbidity and mortality due to communicable diseases leading not only to a diminution of quality of life but also to additional health and medical care costs, and that action needs to be taken at Community level to reduce the use of antimicrobial agents in veterinary as well as human medicine, and to ban any use of antimicrobial agents for non-therapeutic purposes, and the use of antibiotic resistance genes in GMOs, which may be disseminated in the environment ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Cette résolution souligne que la résistance aux agents antibiotiques accroît la morbidité et la mortalité dues aux maladies transmissibles entraînant non seulement une détérioration de la qualité de la vie, mais aussi des coûts supplémentaires en matière de santé et de soins médicaux et que des mesures doivent être prises au niveau de la Communauté, pour réduire l'utilisation des agents antimicrobiens en médecine humaine, mais aussi en médecine vétérinaire, dans l'alimentation animale, et dans la protection phytosanitaire, et interdir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

The Resolution highlights the fact that antimicrobial resistance increases morbidity and mortality due to communicable diseases leading not only to a diminution of quality of life but also to additional health and medical care costs, and that action needs to be taken at Community level to reduce the use of antimicrobial agents in veterinary as well as human medicine, in animal feedingstuffs and in plant health protection, and to prohibit the use of resistance marker genes in GMOs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

D'autres ont cherché : charge de rupture coefficient coefficient de résistance thermique contrainte de rupture contrainte à la rupture déchirure limite de rupture résine conférant la résistance humide résistance acquise aux antimicrobiens résistance au déchirement résistance aux agents antimicrobiens résistance aux antimicrobiens résistance en compression résistance en traction résistance mécanique à la traction résistance thermique résistance à l'allongement résistance à la compression résistance à la conductivité thermique résistance à la déchirure résistance à la dégradation résistance à la détérioration résistance à la rupture résistance à la tension résistance à la traction valeur verre feuilleté à haute résistance verre laminé à haute résistance Résistance à la détérioration

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résistance à la détérioration ->

Date index: 2023-09-11