Traduction de «Réunion pré-conférence » (Français → Anglais) :

We need very clear guarantees that we, as Members of Parliament, will be fully involved and be taken seriously in the planning of the pre-conference before the New York meeting.

I am sure her constituents would also be interested to hear this is the same member who filed a claim for expenses totalling nearly $5,000, for a Canada-NATO interparliamentary conference where she did not even attend the conference meetings.

Main topics of the meeting were the follow-up to the October 94 meeting between the EU Environment Council and Environment Ministers of Associated Countries, the preaccession strategy, and in particular the field of the environment, following the Essen European Council of December 94, finally the pan-Europan Conference of the Environment Ministers scheduled for 23-25 October next in Sofia (Bulgaria).

This goal will be achieved through a series of regional meetings, evaluation missions and a preparatory conference on children ahead of a world conference organized by ANPPCAN in November 1995, during which agreement will be reached on practical measures to alleviate the situation of such children.

The importance of the IGC to the accession of Cyprus has led to the agreement that Cyprus will be regularly briefed on the progress of the discussions at the Conference and Cyprus will be able to express its point of view at meetings with the Presidency to be held in principle every two months. 3. The two parties also outlined the major event in which Cyprus and the European Union were jointly involved that is the Euro- Mediterranean Conference launched in Barcelona which inaugurated the Euro-Mediterranean Partnership. 4. A first and positive assessment of the pre-accession strategy, notably the structured dialogue, launched at the last ...[+++] Association Council, was made.

The link established by the Union between Maltese accession and the conduct of the ICG has led to agree that Malta will be regularly briefed on the progress of the discussions at the Conference and Malta will be able to express its point of view at meetings with the Presidency to be held in principle every two months. 3. The two parties also outlined the importance for the mediterranean region of the process launched by the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona which inaugurated the Euro-Mediterranean Partnership. 4. A first and positive assessment of the pre-accession strategy, notably the structured dialogue, launched at the last ...[+++] Association Council was made.