Traduction de «S'en sort plutôt bien grâce à ses assises économiques » (Français → Anglais) :

Canada is.faring relatively well because of its fundamentals.and the way in which it has been properly supervised and regulated and organized over the course of the last few years.Canada is doing a lot better than other advanced economies.

Canada is . faring relatively well because of its fundamentals . and the way in which it has been properly supervised and regulated and organized over the course of the last few years Canada is doing a lot better than other advanced economies.

It is more practical to really make the perpetrators pay or owe the government for the costs of all the supportive government and social services to help the immigrant women leaving an abusive sponsorship relationship to rebuild their lives and the welfare of their children to economic independence.

10. Notes that corruption and organised crime are widespread in the region and also represent an obstacle to Serbia’s democratic, social and economic development; notes that some progress has been made in the fight against corruption, which nevertheless remains an element of concern in Serbia, through continued implementation of legislation and the adoption of the law on whistle-blower protection; stresses the need to build a track record on investigations and final indictments on corruption, including high-level corruption and the need to coordinate and monitor the full im ...[+++]plementation of the anti-corruption strategy as set out in the action plan for Chapter 23 in all key institutions; calls on the authorities to ensure that the Anti-Corruption Agency and Anti-Corruption Council are able to perform their mandate fully and effectively and that state institutions follow up on their recommendations; considers that a regional strategy and enhanced cooperation between all the countries in the region are essential to tackle these issues more effectively; calls on academic institutions, together with state authorities and public officials, to adopt rules in this area in order to investigate cases of plagiarism and prevent future cases;

18. Believes that it is in the current economic interest of everyone to ensure the resolution of the legal uncertainty which surrounds property potentially affected by the Ley de Costas; welcomes the Spanish Government’s announcement that it intends to revise the Ley de Costas in order to reconcile the future protection of the Spanish coastline with economic growth, and thus to provide greater legal certainty for property owners; urges the Spanish Government to reassure the interests of those who have acquired property in good faith and of those communities which have always shared a sustainable coexistence with the sea; urges them, in particular, to address the specific question of the application of the law, so that it ...[+++]does not encourage decisions that are arbitrary, retrospective or asymmetric, but instead ensures due process, a right of appeal, proper compensation and access to information;

18. Believes that it is in the current economic interest of everyone to ensure the resolution of the legal uncertainty which surrounds property potentially affected by the Ley de Costas; welcomes the Spanish Government’s announcement that it intends to revise the Ley de Costas in order to reconcile the future protection of the Spanish coastline with economic growth, and thus to provide greater legal certainty for property owners; urges the Spanish Government to reassure the interests of those who have acquired property in good faith and of those communities which have always shared a sustainable coexistence with the sea; urges them, in particular, to address the specific question of the application of the law, so that it ...[+++]does not encourage decisions that are arbitrary, retrospective or asymmetric, but instead ensures due process, a right of appeal, proper compensation and access to information;

In those workplaces, pensions are typically defined benefit plans, not defined contribution plans. These are real pensions that provide economic security, but the present economic climate is undermining that security.

7. The trade aspect of the new association agreement should have as its ultimate objective the promotion of socio-economic development through bilateral, preferential, gradual and reciprocal liberalisation of trade of in all forms of goods and services between both regions, in accordance with WTO rules.

As far as the prosperity of the citizens of the Union is concerned the most important task is to try to maintain sustainable economic growth in the area, all the time seeing to it that there is an increase in regional equality with respect to prosperity and that more and more people are able to earn a satisfactory income from their work without having to resort to social benefits.

The referee must also enable the game to flow smoothly by developing and maintaining the infrastructure necessary for private investment, providing a framework for cooperation between the private and public sectors and, above all, breaking down the barriers between the two, encouraging the delicate but crucial links between research and innovation and between innovation and putting a useable product on the market, pursuing fiscal policies that are consistent with this model and preparing the workforce, because in the new economy labour too must be able to reinvent itself and embrace lifelong learning.