En tout état de cause, les indicateurs devraient comporter de manière systématique une ventilation par sexe ainsi que, le cas échéant, une ventilation régionale, notamment en ce qui concerne l'insertion et l'accès au marché du travail, ainsi que les performances économiques globales et la productivité.
In all cases, a gender breakdown should be a standard feature of indicators as well as a regional breakdown where appropriate, and especially in relation to inclusion and access to the labour market, and to overall economic performance and productivity.