L'effet cumulé de ces dynamiques organisationnelles se fait sentir par un mode de gestion encombrant, un accent moins prononcé sur la mission du PCAF et les inefficacités qui en résultent au niveau de l'exécution.
The aggregate effect of these organizational dynamics includes a cumbersome leadership model, less intense focus on the mission of the CFP and corresponding inefficiencies in operational execution.