Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bi-spirituel
Bi-spirituelle
Bispirituel
Bispirituelle
Charlatan
Charlatane
Chirurgien paranormal
Chirurgien à mains nues
Chirurgienne paranormale
Chirurgienne à mains nues
Civilisation spirituelle
Donner des conseils spirituels
Guérisseur
Guérisseur spirituel
Guérisseuse
Guérisseuse spirituelle
Médecin du ciel
Médium guérisseur
Médium guérisseuse
Métamédecin
Métathérapeute
Parents spirituels
Parrain et marraine
Personne bi-spirituelle
Personne bispirituelle
Pouvoir spirituel
Service de consultation religieuse
Service de consultation spirituelle
Services spirituels
Tenure spirituelle
Thaumaturge
USBK
Université spirituelle des Brahma-Kumaris

Traduction de «Services spirituels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Services spirituels pour les détenus autochtones fédéraux [ Services spirituels ]

Spiritual Services for Aboriginal Federal Inmates [ Spiritual Services ]


bispirituel [ bispirituelle | personne bispirituelle | bi-spirituel | bi-spirituelle | personne bi-spirituelle ]

two-spirit [ two-spirit person ]


Université spirituelle des Brahma-Kumaris | Université spirituelle internationale des Brahma Kumaris | USBK [Abbr.]

Brahma Kumaris Spiritual University


service de consultation spirituelle [ service de consultation religieuse ]

spiritual counselling office


charlatan | charlatane | guérisseur | guérisseuse | médium guérisseur | médium guérisseuse | thaumaturge | guérisseur spirituel | guérisseuse spirituelle | chirurgien à mains nues | chirurgienne à mains nues | chirurgien paranormal | chirurgienne paranormale | médecin du ciel | métamédecin | métathérapeute

quack | charlatan | medicaster | quacksalver | healer | faith healer | spiritual healer | psychic healer | unorthodox healer | psychic surgeon






donner des conseils spirituels

arrange spiritual counselling | furnish religious counselling | provide spiritual counselling | undertake spiritual counselling




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette méthode va au-delà des biens traditionnels, comme les biens financiers et les biens matériels, pour prendre aussi en compte les biens humains, comme l'éducation, les compétences et les capacités, les biens sociaux, comme les relations, les réseaux et la participation à des groupes, les biens spirituels, comme la vie spirituelle et les communautés confessionnelles et, enfin, les biens publics ou civiques, comme l'accès aux services et les espaces publics.

This measure goes beyond traditional assets, such as financial assets and physical assets, to look also at human assets, such as education, skills and capabilities; social assets, such as relationships, networks and participation in groups; spiritual assets, such as faith life and faith communities; and public or civic assets, such as access to services, and public spaces.


9. demande la création de formes spécifiques de protection des données à caractère personnel pour les femmes sans papiers, y compris celles qui sont victimes de la traite d'êtres humains, qui s'adressent, dans leur situation, à des hôpitaux, à des médecins, à des autorités ou des ONG à la recherche d'aide ou d'orientations, à des maisons pour femmes en détresse, à des services d'assistance ou à des conseillers spirituels et demande la protection des employés de ces structures qui ont connaissance de ces séjours irréguliers; estime qu ...[+++]

9. Calls for the creation of special forms of data protection for undocumented women, including victims of human trafficking, who turn in such situations to hospitals, doctors, the authorities and NGOs seeking for help or guidelines, to women’s shelters, counselling services or religious counsellors and for the protection of workers in such establishments who acquire information about irregular residence; believes help and support should be given in accordance with Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and calls for this directive to be implemented in all Member States; ...[+++]


Vous avez parlé des conseillers spirituels et des aumôniers; j'aimerais vous rappeler que plus de 2 500 personnes fournissent des services spirituels aux prisonniers, même à titre gratuit parfois.

You talked about spiritual advisers and chaplains. I would remind you that there are over 2,500 people who provide spiritual services to prisoners, sometimes free of charge.


Le gouvernement paie des conseillers spirituels à temps plein pour qu'ils offrent des services spirituels aux prisonniers.

The government funds full-time spiritual advisers to provide spiritual services to prisoners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement du Canada paie des conseillers spirituels à temps plein pour fournir des services spirituels aux détenus.

The Government of Canada funds full-time spiritual advisors to provide spiritual services to prisoners.


9. souligne en particulier la nécessité d'assurer également aux mineurs handicapés le plein respect des droits spécifiés dans la convention relative aux droits de l'enfant, parmi lesquels le droit au jeu, à l'éducation, à la participation à la vie de la collectivité, ainsi qu'à la vie culturelle et artistique, le droit aux soins de santé requis par leur situation personnelle et le droit à la liberté de rechercher et de recevoir des informations et des idées; rappelle notamment que l'article 23 de cette convention reconnaît aux mineurs handicapés le droit de mener une vie pleine et décente, dans des conditions qui garantissent leur dignité, favorisent leur autonomie et facilitent leur participation active à la vie de la collectivité, et dem ...[+++]

9. Stresses in particular the need to ensure full respect for the rights laid down in the Convention on the Rights of the Child in the case of children with disabilities, including the right to engage in play, the right to education, the right to participate in community life (including cultural life and the arts), the right to the medical care required by their personal circumstances, and the freedom to seek and receive information and ideas; points out in particular that Article 23 of the above convention recognises that children with disabilities should enjoy a full and decent life, in conditions which ensure dignity, promote self-reliance and facilitate the child's active participation in the community, and calls for children with disa ...[+++]


9. souligne en particulier la nécessité d'assurer également aux mineurs handicapés le plein respect des droits spécifiés dans la convention relative aux droits de l'enfant, parmi lesquels le droit au jeu, à l'éducation, à la participation à la vie de la collectivité, ainsi qu'à la vie culturelle et artistique, le droit aux soins de santé requis par leur situation personnelle et le droit à la liberté de rechercher et de recevoir des informations et des idées; rappelle notamment que l'article 23 de cette convention reconnaît aux mineurs handicapés le droit de mener une vie pleine et décente, dans des conditions qui garantissent leur dignité, favorisent leur autonomie et facilitent leur participation active à la vie de la collectivité, et dem ...[+++]

9. Stresses in particular the need to ensure full respect for the rights laid down in the Convention on the Rights of the Child in the case of children with disabilities, including the right to engage in play, the right to education, the right to participate in community life (including cultural life and the arts), the right to the medical care required by their personal circumstances, and the freedom to seek and receive information and ideas; points out in particular that Article 23 of the above convention recognises that children with disabilities should enjoy a full and decent life, in conditions which ensure dignity, promote self-reliance and facilitate the child's active participation in the community, and calls for children with disa ...[+++]


La situation n’est pas tenable pour l’Union européenne, mais elle est peut-être inévitable, étant donné un dumping social et environnemental constant de la part de la Chine, son record du monde des médicaments de contrefaçon, son marché fermé aux services, sa réticence à prendre part à l’accord commercial anti-contrefaçon (ACAC) et sa réaction instinctive consistant à mener une politique de fermeture, même en matière de droits de l’homme: de l’oppression du Tibet, qui est étouffé culturellement, spirituellement et ethniquement, à ce r ...[+++]

This is not sustainable for the European Union but perhaps inevitable, due to China’s constant social and environmental dumping, its world record for counterfeit medicines, its market that is closed to services, its unwillingness to take part in the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) and its instinctive reaction to conduct a closed policy, even with regard to human rights: from the oppression of Tibet, which is culturally, spiritually and ethnically stifled, to this obstinate refusal to recognise the de facto sovereignty of Ta ...[+++]


Notre organisation, Soins spirituels à domicile ou le soutien spirituel à domicile existe depuis cinq ans maintenant, et dès le début nous avons négocié avec les centres d'accès aux soins communautaires, mais ils refusent d'offrir tout service d'ordre spirituel.

Home-based Spiritual Care has existed for five years now, and from the beginning we negotiated with the CCAC, but they do not want to do anything spiritual.


w