Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal D
Canal auxiliaire
Canal de contrôle diffusé
Canal de diffusion
Canal de signalisation diffusé
Canal sémaphore
Canal sémaphore normal
Liaison de signalisation régulière
Registre de signalisation par canal sémaphore
Registre de signalisation par voie commune
Registre sémaphore
Réseau de signalisation
Réseau de signalisation par canal sémaphore
Réseau sémaphore
SVC
Signalisation intercentraux par canal sémaphore
Signalisation par canal sémaphore
Signalisation par voie commune
Signalisation par voie sémaphore
Signalisation sur voie commune
Signalisation à canal commun
Signalisation à canal sémaphore
Système de signalisation par canal sémaphore
Système de signalisation sémaphore

Traduction de «Signalisation par canal sémaphore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
signalisation par canal sémaphore [ signalisation par voie sémaphore | signalisation à canal sémaphore | signalisation sur voie commune ]

common channel signalling


signalisation intercentraux par canal sémaphore | signalisation par canal sémaphore | signalisation sur voie commune

common-channel interoffice signaling


signalisation sur voie commune | SVC | signalisation par voie commune | SVC | signalisation par canal sémaphore | signalisation à canal sémaphore | signalisation à canal commun

common-channel signalling | CCS | common channel signalling | common channel signaling


registre de signalisation par canal sémaphore | registre de signalisation par voie commune | registre sémaphore

CCS register | common channel signaling register | common channel signalling register


système de signalisation par canal sémaphore | système de signalisation sémaphore

common-channel signaling system


réseau sémaphore [ réseau de signalisation par canal sémaphore | réseau de signalisation ]

signalling network [ common channel signalling network ]


canal sémaphore normal [ liaison de signalisation régulière ]

regular signalling link


canal D | canal auxiliaire | canal sémaphore

D channel | D-channel


canal de signalisation diffusé | canal de contrôle diffusé | canal de diffusion

broadcast control channel | BCCH
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Lorsqu’un navire d’une longueur égale ou supérieure à 15 m entre dans le canal alors que le feu de signalisation orienté dans sa direction et fixé au pont n’est pas vert, il doit s’amarrer à la paroi nord du canal et ne peut faire route avant que ce feu devienne vert.

(2) Where a vessel 15 m or more in length enters the canal while the signal light on the bridge does not show green in its direction, it shall moor at the north wall of the canal and shall not proceed until the signal light shows green in its direction.


73. Nul ne peut déplacer, dégrader, détruire, repeindre ou saboter de quelque autre manière les appareils de signalisation maritime, ni s’y amarrer, ni poser des bouées ou balises dans le canal du Rideau ou dans ses affluents.

73. No person shall move, alter, destroy, repaint or otherwise interfere with any aid to navigation, or moor to any aid to navigation, or set out any buoys or navigation markers in the Rideau Canal or its subsidiary waters.


6 (1) Sauf en cas d’urgence, aucun navire d’une longueur égale ou supérieure à 15 m ne peut entrer dans le canal à moins que le feu de signalisation fixé au pont et orienté en direction du navire ne soit vert.

6 (1) No vessel 15 m or more in length shall enter the canal, except in an emergency, unless the signal light on the bridge shows green in the direction of the vessel.


68. Le radiotéléphone VAZ3 du canal de Canso ne sera utilisé que lorsque les moyens normaux de signalisation ne fonctionnent pas ou sont inefficaces.

68. The Canso Canal radiotelephone VAZ3 shall be used only when normal methods of signalling are inoperative or ineffective.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- entrée manuelle du canal de signalisation commun.

- manual input of common signalling channel.


- entrée manuelle du canal de signalisation commun.

- manual input of common signalling channel.


b) les disques et plaques mobiles et les sémaphores, les appareils de commande pour passages à niveau, les appareils d'aiguillage au sol, les postes de manoeuvre à distance et autres appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande, même s'ils comportent des dispositifs accessoires pour l'éclairage électrique, pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de statio ...[+++]

(b) semaphores, mechanical signal discs, level-crossing control gear, signal and point controls, and other mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment, whether or not fitted for electric lighting, for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields.


b) les disques et plaques mobiles et les sémaphores, les appareils de commande pour passages à niveau, les appareils d'aiguillage au sol, les postes de manoeuvre à distance et autres appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande, même s'ils comportent des dispositifs accessoires pour l'éclairage électrique, pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de statio ...[+++]

(b) Semaphores, mechanical signal discs, level-crossing control gear, signal and point controls, and other mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment, whether or not fitted for electric lighting, for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields.


w