Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attester une signature
Certifier une signature
E-signature
Liste attestée
Liste de signatures en ligne
Liste de signatures électronique
Liste préliminaire attestée des électeurs
Liste électorale préliminaire certifiée conforme
Légaliser une signature
Prime à la signature non proportionnelle
Prime à la signature non établie au prorata
Prime à la signature sans prorata
Signature
Signature attestée
Signature de virus
Signature digitale
Signature informatique
Signature manuelle
Signature manuscrite
Signature numérique
Signature physique
Signature virale
Signature électronique
Traduction non attestée

Traduction de «Signature attestée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


formalité par laquelle est attestée le véracité de la signature

formal procedure for certifying the authenticity of a signature


liste préliminaire attestée des électeurs [ liste attestée | liste électorale préliminaire certifiée conforme ]

certified preliminary list of electors [ certified list ]


signature numérique | signature électronique | signature informatique | signature digitale | e-signature

digital signature | electronic signature | e-signature


signature | signature de virus | signature virale

virus signature


[traduction non attestée] | Bureau permanent international des constructeurs de motocycles (BPICM)

Motor Industry Research Association (MIRA) [UK] | Permanent International Bureau of Motor Cycle Manufacturers (BPICM)


prime à la signature non proportionnelle [ prime à la signature non établie au prorata | prime à la signature sans prorata | prime à la signature à verser intégralement à tous les employés ]

non prorated signing bonus


signature manuscrite [ signature physique | signature manuelle ]

handwritten signature [ physical signature | wet signature | manual signature ]


liste à faire signer mise à disposition par voie électronique | liste de signatures mise à disposition par voie électronique | liste de signatures électronique | liste de signatures en ligne

signature list in electronic form | signature list made available in electronic form


légaliser une signature (1) | attester une signature (2) | certifier une signature (3)

to authenticate a signature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces documents comportent 100 000 signatures attestées et 135 000 autres signatures apposées sur des affidavits; voilà donc 235 000 personnes qui sont contre l'abolition des paragraphes 93(1) à 93(4).

There are 100,000 witnessed signatures and 135,000 others represented by affidavits; that's 235,000 who say no to extinguishing subsections 93(1) to 93(4).


18. Lorsqu’il y a impossibilité d’obtenir la garantie, exigée par l’article 14, de la signature d’un acte de transfert souscrit hors du Canada dans un endroit non prévu à l’article 17, et que la signature n’a pas été attestée ou certifiée conformément à l’alinéa 16a), b) ou c), la Banque peut donner suite à l’acte de transfert si la signature du souscripteur est déclarée avoir été apposée en présence

18. Where an instrument of transfer is executed outside Canada in a place other than a place mentioned in section 17 and where no guarantee of the signature on the instrument of transfer can be obtained in accordance with section 14 and the signature is not vouched for or witnessed in accordance with paragraph 16(a), (b) or (c), the Bank may give effect to the instrument of transfer if the signature of the person signing it is certified to have been affixed in the presence of


17. Lorsqu’un acte de transfert a été souscrit hors du Canada, dans un pays du Commonwealth britannique ou dans une colonie ou possession britannique, et qu’il est impossible de faire garantir la signature du souscripteur conformément à l’article 14 et que cette signature n’a pas été attestée ou certifiée conformément à l’alinéa 16a), b) ou c), la Banque peut donner suite à l’acte, si

17. Where an instrument of transfer has been executed outside Canada in a country of the British Commonwealth or in a British colony or possession and where no guarantee of the signature of the person signing it can be obtained in accordance with section 14 and the signature is not vouched for or witnessed in accordance with paragraph 16(a), (b) or (c), the Bank may give effect to the instrument, if


L’acte de candidature d’un candidat éventuel doit indiquer, entre autres, les noms, adresses et signatures attestées d’au moins 100 électeurs de la province où la consultation doit avoir lieu (al. 19(1)e)).

The nomination paper of a prospective nominee must include, among other things, the names, addresses and witnessed signatures of at least 100 electors resident in the province where the consultation is to be conducted (clause 19(1)(e)).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’acte de candidature d’un candidat éventuel doit indiquer, entre autres, les noms, adresses et signatures attestées d’au moins 100 électeurs de la province où la consultation doit avoir lieu (al. 19(1)e)).

The nomination paper of a prospective nominee must include, among other things, the names, addresses and witnessed signatures of at least 100 electors resident in the province where the consultation is to be conducted (clause 19(1)(e)).


w