Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Signer un affidavit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

signer un affidavit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

execute an affidavit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

souscrire un affidavit [ signer un affidavit | faire un affidavit | faire une déclaration sous serment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make an affidavit [ take an affidavit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

preuve par affidavit | preuve par affidavits | témoignage par affidavit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence by affidavit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affidavit du témoin à la signature [ affidavit d'attestation | affidavit constatant la passation | affidavit de passation | affidavit de témoin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

affidavit of execution [ affidavit of witness ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

affidavit de documents | affidavit des documents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affidavit of documents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affidavit de passation | affidavit du témoin à la signature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affidavit of execution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

machine à signer | machine à signer traceuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

signing machine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conclure des accords de mécénat | conclure des accords de parrainage | obtenir des parrainages | signer des accords de parrainage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

signer les connaissements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sign the bills of lading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fonctionnaire autorisé à signer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bank signatory

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai demandé à tous ceux et celles qui m'en ont avisé de signer un affidavit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

I asked everyone who notified me of this to sign an affidavit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

Vous ne pouvez pas tout simplement prendre le téléphone et dire.Vous savez, il y a un processus en vertu duquel la personne qui dépose la plainte doit posséder des renseignements pour appuyer ses allégations et signer un affidavit ou faire une déclaration sous serment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

You can't simply pick up the phone and say.You know, there is a process where the person making the complaint has to be in possession of some information to back up the allegation and sign or swear an affidavit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

Étant donné tout cela, je n'ai pas eu à demander à un curé de signer un affidavit, à produire un quelconque chèque encaissé ni à répondre à des questions embarrassantes au sujet de mes vacances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Because I did all these things I did not have to get a priest to sign an affidavit, produce any of my cancelled cheques or answer any embarrassing questions to anyone about my holiday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

et si le détaillant et le grossiste acceptent de signer un affidavit à cet effet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

public by that retailer, as evidenced by an affidavit signed by both the retailer and the wholesaler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Sinclair Harrison: Nous suggérons que l'agriculteur passe à nos bureaux pour y signer un affidavit attestant qu'il est bien la personne qui cultive la terre, qui a cultivé la terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Sinclair Harrison: Our suggestion is that through the RM offices you would come in and swear an affidavit, as the actual farmer of that land, that you farmed it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Signer un affidavit ->

Date index: 2023-09-14