Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sommaire des témoignages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sommaire des témoignages [ résumé des témoignages ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

summary of the testimony

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

give give

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

témoignage anticipatif | témoignage anticipé | témoignage de bene esse | témoignage provisionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence de bene esse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déposition principale | preuve principale | témoignage en interrogatoire principal | témoignage principal | témoignage sur interrogatoire principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence in chief

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

summarily [ in a summary way | in a summary manner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résumé de témoignage anticipé | témoignage anticipé | déclaration de témoignage anticipé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

will say

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage médico-légal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Medical testimony

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité [ infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité | infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire | infraction punissable par procédure sommaire | infraction sommaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

summary conviction offence [ offence punishable on summary conviction | offence punishable by way of summary conviction | offence triable on summary conviction | summary offense | summary offence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage de reconnaissance | témoignage de gratitude

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

donor recognition | recognition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

témoignage de bene esse | témoignage provisionnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

evidence de bene esse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En règle générale, ils contiennent un sommaire des témoignages entendus, les recommandations formulées par le comité et les motifs à l’appui de ces recommandations.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

They usually contain a synopsis of the testimony heard, the recommendations made by the committee, as well as the reasons for those recommendations.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Nous commencerons par le sommaire des témoignages, qui couvre la période du printemps dernier jusqu'à la dernière réunion de juin, mais pas les deux dernières semaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We'll begin with the summary of evidence, which takes us through last spring and to the last meeting in June, but does not cover the last two weeks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Notre réunion a deux objectifs, soit l'examen du sommaire des témoignages et une discussion au sujet de notre plan de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This meeting has two purposes, to go through the summary of evidence and to talk about the work plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. condamne de la façon la plus énergique l'assassinat de Mme Siche Bustamante-Gandinao, militante enthousiaste des droits de l'homme, qui a été tuée quelques jours seulement après avoir donné son témoignage au rapporteur spécial des Nations unies sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, et est préoccupé par le fait qu'il n'y a pas enquête policière sur cette affaire importante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

2. Condemns in the strongest terms the murder of Mrs Siche Bustamante-Gandinao, a dedicated human rights activist who was killed just days after testifying to the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, and is concerned about the lack of any police investigation concerning this important case;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

La différence entre un sommaire des témoignages et un rapport intérimaire est que le rapport intérimaire nous oriente vers des pistes de solutions potentielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

The difference between a summary of witnesses statements and an interim report is that the latter would lead us towards avenues for potential solutions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-22]

I. SOMMAIRE DES TÉMOIGNAGES TEL QUE PRÉPARÉ PAR LES RECHERCHISTES DU COMITÉ

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-07-16]

I. SUMMARY OF EVIDENCE AS PREPARED BY THE COMMITTEE RESEARCH STAFF

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-07-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-07-16]

C. alarmé par les allégations fondées sur des témoignages recueillis par des organisations internationales non gouvernementales, faisant état de graves violations de la Convention européenne des droits de l'homme, ainsi que du droit humanitaire international, telles que: détentions arbitraires de civils, tortures, exécutions sommaires et pillages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

C. alarmed by allegations, on the basis of testimonies taken by international non- governmental organisations, concerning serious violations of the European Convention on Human Rights and international humanitarian law, such as arbitrary detention of civilians, torture, summary executions and looting,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature constituer une sûreté de façon sommaire donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déclaration de témoignage anticipé déposer sous serment déposition principale en procédure sommaire exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie infraction punissable par procédure sommaire infraction sommaire procédure sommaire voie de procédure sommaire voie sommaire preuve principale prononcer un jugement rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement résumé de témoignage anticipé résumé des témoignages selon la procédure sommaire sommaire des témoignages sommairement témoignage anticipatif témoignage anticipé témoignage de bene esse témoignage de gratitude témoignage de reconnaissance témoignage en interrogatoire principal témoignage médico-légal témoignage principal témoignage provisionnel témoignage sur interrogatoire principal témoigner témoigner oralement témoigner sous serment Sommaire des témoignages

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sommaire des témoignages ->

Date index: 2022-10-10