En premier lieu, de multiples sondages d’opinion ont révélé que, de plus en plus, la principale inquiétude des Canadiens vis-à-vis du système public de soins de santé concerne les délais d’attente pour l’obtention d’un diagnostic, de soins hospitaliers et des services d’un spécialiste.
First, repeated public opinion polls increasingly have shown that the greatest concern Canadians have about the existing publicly funded health care system is the perceived length of waiting times for diagnostic services, hospital care and access to specialists.
