Dans le même temps, cette réflexion devrait porter sur les outils de suivi (périodes de standstill, création d'un guichet unique au sein de la Commission pour l'ensemble des notifications quelle que soit leur base juridique, interventions par les Etats membres, la Commission, les comités scientifiques etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, this reassessment should address the follow-up tools (standstill periods, creating a single office within the Commission for all notifications regardless of their legal basis, interventions by Member States, the Commission or scientific committees, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le "standstill" est l'instrument idéal pour éviter les obstacles techniques au commerce et contribue en même temps à l'harmonisation technique au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Standstill is an excellent instrument that enables technical obstacles to trade to be avoided and which also supports technical harmonisation at EU level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Cela vaut aussi pour les entreprises établies dans l'UE qui nouent des relations contractuelles avec les gouvernements de pays tiers, que ce soit pour obtenir des licences d'exploitation ou pour négocier des clauses de "standstill", ou en acceptant que le secteur public participe à des opérations commerciales ou utilise leurs réseaux et services, et qui pourraient contraindre ces entreprises à se rendre complices de violations des droits de l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

The same goes for EU (based) companies that enter into contractual relations with third country governments, whether to win operating licenses, negotiate standstill clauses or by accepting public involvement in business operations or public use of their networks and services, and which could force these businesses becoming complicit in human rights violations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

3) Il n'est prévu aucune disposition relative au principe de "standstill", qui est essentiel en vue de l'harmonisation des normes au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

3) There are no provisions relating to the standstill principle, which is vital for the harmonisation of standards at EU level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par conséquent, il convient, pour les besoins du marché intérieur de l'Union et pour l'efficacité de la normalisation au sein de l'Union, de maintenir l'échange régulier d'informations sur les travaux de normalisation en cours et prévus qui existe actuellement entre les entités nationales de normalisation, les organisations européennes de normalisation et la Commission, de même que sur les dispositions relatives au principe de "standstill" quant à leur application aux entités européennes de normalisation dans le cadre du système européen de normalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Therefore, it is necessary for the EU internal market and for the effectiveness of standardisation within the Union to confirm the existing regular exchange of information between the national standardisation entities, the European standardisation organisations and the Commission, about current and future standardisation work, and also about regulations on the standstill principle concerning their application to national standardisation entities under European standardisation organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Absence de référence au principe de "standstill" (articles 4 et 7 de la directive 98/34).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

The absence of the standstill principle (Articles 4 and 7 of Directive 98/34/EC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

S’ils comportent une «clause de standstill», il peut en résulter pour certains États membres l’obligation de déroger aux règles de la politique commune de visas, conformément à leurs législations et pratiques respectives applicables ou en vigueur à la date à partir de laquelle la clause de standstill est entrée en application dans ces États.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-04]

In case such international agreements contain a so-called 'standstill clause', it might entail the obligation for certain Member States to derogate from the rules of the common visa policy in accordance with their respective legislations and practices applicable/in force on the date the standstill clause entered into force for them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-04]

Afin de préserver les intérêts des soumissionnaires non retenus, il convient de prévoir que la signature d'un marché régi par la directive 2004/18/CE ne pourra avoir lieu qu'au terme d'un délai suspensif de type «standstill», d'une durée raisonnable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

In order to take account of the interests of unsuccessful tenderers, it is appropriate to provide that a contract covered by Directive 2004/18/EC cannot be signed before the end of a reasonable standstill period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-12]

Cette phrase contient la disposition dite 'clause de standstill', qui est libellée comme suit: 'L'État membre intéressé ne peut mettre à exécution les mesures projetées avant que cette procédure ait abouti à une décision finale'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

This sentence contains the 'standstill provision'. It reads: '[t]he Member State concerned shall not put its proposed measures into effect until this procedure has resulted in a final decision'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : clause de stand still clause de suspension interdiction de mise à exécution obligation de standstill obligation de suspension pointe standstill principe du standstill standstill statu quo Standstill

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Standstill ->

Date index: 2021-03-07