Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Statut de protection temporaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

statut de protection temporaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary protected status

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protection provisoire | protection temporaire | protection temporaire de personnes déplacées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary protection | temporary protection of displaced persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directive du Conseil relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil | directive relative à la protection temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof | Temporary Protection Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statut conféré par la protection subsidiaire | statut de protection subsidiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subsidiary protection status

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protection temporaire [ garantie temporaire | protection provisoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

term protection

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de protection temporaire | revêtement provisoire | revêtement temporaire | protecteur temporaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary protective | temporary preventive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

code de statut 307 Redirection temporaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

307 Temporary Redirect status code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protection provisoire | protection temporaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary protection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

habiller pour une protection temporaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slush

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

huile assurant une protection temporaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slushing oil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On trouve, en Allemagne entre autres, un statut de protection temporaire qui interdit de demander le statut de réfugié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Germany and other countries also grant temporary protection status that prohibits recipients from seeking refugee status.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

l’octroi du statut de réfugié et des statuts conférés par la protection subsidiaire et par la protection temporaire et humanitaire au niveau national;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-01-03]

grants of refugee, subsidiary protection, national humanitarian and temporary protection statuses;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-01-03]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2016-01-03]

Après quelques mois, j'ai participé à un mouvement visant à obtenir le TPS, ou statut de protection temporaire, qu'un sénateur du Nevada avait proposé au Congrès.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

I was very sad about it. After a few months I got involved in a movement to get the TPS, temporary protected status, that a senator from Nevada put on the table in Congress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

l’octroi du statut de réfugié et des statuts conférés par la protection subsidiaire et par la protection temporaire et humanitaire au niveau national;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-19]

grants of refugee, subsidiary protection, national humanitarian and temporary protection statuses;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-08-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour renforcer l'efficacité de la gestion des retours au niveau national, le Fonds devrait également couvrir les actions liées au retour volontaire des personnes qui ne sont pas tenues de quitter le territoire, telles que les demandeurs d'asile qui n'ont pas encore reçu de décision négative ou les personnes qui bénéficient d'une forme de protection internationale au sens de la directive 2004/83/CE du Conseil du 29 avril 2004 concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

To enhance efficiency in return management at national level, the Fund should also cover actions relating to voluntary return of persons who are not under an obligation to leave the territory, such as applicants for asylum who have not yet received a negative decision, or persons enjoying a form of international protection within the meaning of Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-22]

Il peut en aller de même pour les personnes dont les besoins de protection internationale (en vertu du statut de réfugié ou d'un statut de protection subsidiaire ou dans le cadre d'un régime de protection temporaire) ont cessé d'exister, après qu'elles ont bénéficié de ce type de protection, pendant un certain laps de temps, dans un État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

This may also apply to persons whose international protection needs (under refugee or subsidiary protection status or under a temporary protection scheme) have ceased to exist, after they have enjoyed such protection for a period of time in a Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]

2. Lorsque, à l'issue de l'examen d'une demande d'asile, le statut de réfugié ou, s'il y a lieu, un autre type de protection n'est pas accordé à une personne pouvant bénéficier ou bénéficiant de la protection temporaire, les États membres prévoient, sans préjudice de l'article 28, que le bénéfice de la protection temporaire lui est acquis ou lui reste acquis pour la durée de cette protection restant à courir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

2. Where, after an asylum application has been examined, refugee status or, where applicable, other kind of protection is not granted to a person eligible for or enjoying temporary protection, the Member States shall, without prejudice to Article 28, provide for that person to enjoy or to continue to enjoy temporary protection for the remainder of the period of protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-19]

La protection temporaire à l'intérieur de l'Union européenne diffère d'un Etat membre à l'autre, tant en ce qui concerne le statut des personnes que l'éventail des droits qui leur sont reconnus, l'étendue de l'assistance qui leur est offerte, la durée maximale de la protection et les façons d'accéder à la procédure d'asile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

Temporary protection within the European Union differs from one State to another as regards the status of the individuals enjoying protection, the range of rights to which they are entitled, the amount of assistance they are offered, the maximum duration of protection and procedures for gaining access to the asylum procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-23]

Mme Gradin souligne que la proposition concernant la protection temporaire doit être considérée comme un complément à la convention de Genève de 1951 relative au statut des réfugiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

Commissioner Gradin underlines that the proposal on Temporary Protection must be seen as a complement to the 1951 Geneva Convention on the Status of Refugees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-04]

Les durées, ainsi que le statut, les droits et prestations reconnus aux personnes bénéficiant d'une protection temporaire varient donc sensiblement d'un Etat membre à l'autre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

Time limits as well as the status, rights and benefits of those under temporary protection therefore vary greatly from one Member State to another.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-04]

D'autres ont cherché : garantie temporaire habiller pour une protection temporaire huile assurant une protection temporaire produit de protection temporaire protecteur temporaire protection provisoire protection temporaire protection temporaire de personnes déplacées revêtement provisoire revêtement temporaire statut de protection subsidiaire statut de protection temporaire Statut de protection temporaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Statut de protection temporaire ->

Date index: 2021-12-15