Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Subvention pouvant donner lieu à une action » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

subvention pouvant donner lieu à une action

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actionable subsidy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

subvention donnant lieu à une action [ subvention pouvant donner lieu à une action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actionable subsidy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

subvention passible de sanctions | subvention pouvant donner lieu à une action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actionable subsidy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

subvention ne donnant lieu à aucune action [ subvention ne donnant pas lieu à une action | subvention ne pouvant donner lieu à une action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-actionable subsidy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

subvention compensable [ subvention donnant matière à compensation | subvention pouvant donner lieu à compensation | subvention pouvant donner lieu à des mesures compensatoires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

countervailable subsidy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exposé à des poursuites | passible de sanctions | pouvant donner lieu à une action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actionable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

à lave torrentielle | pouvant donner lieu à une lave torrentielle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debris-flow prone | with debris flow potential

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

personne présumée avoir participé à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person who is presumed to have participated in an extraditable criminal offence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction pouvant donner lieu à extradition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extraditable offence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément aux règles de l’OMC, afin de se conformer à la décision concluant à l’existence de «subventions pouvant donner lieu à une action», il est nécessaire de prendre des mesures appropriées pour supprimer les subventions ou annuler leurs effets préjudiciables dans les 6 mois qui suivent l’adoption du rapport par l’Organe de règlement des différends.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

Under WTO rules, in order to comply with the finding of 'actionable subsidies' is to take appropriate steps to withdraw the subsidies or remove their adverse effects within 6 months of the adoption by the Dispute Settlement Body.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-30]

Certaines conclusions à propos de l’existence de «subventions pouvant donner lieu à une action» demeurent, même si l’impact économique de ces mesures de soutien sur le marché des aéronefs civils de grande capacité a été jugé très limité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

Certain "actionable subsidy" findings do remain, even though the economic impact of these support measures in the Large Civil Aircraft (LCA) market has been found to be very limited.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-30]

Toutes ces subventions violent les règles de l’OMC puisqu’elles constituent des subventions pouvant donner lieu à une action et ayant des effets préjudiciables aux intérêts de l’UE et d’Airbus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

All of these subsidies are in violation of WTO Rules since they constitute actionable subsidies which cause adverse effects to the interests of the EU and Airbus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-28]

La Commission européenne est néanmoins déçue de certaines conclusions du groupe spécial, notamment de la constatation qu'une partie des investissements initiaux remboursables octroyés pour l'avion A380 constituait une subvention à l'exportation et que certaines mesures de nature générale concernant l'infrastructure pouvaient être considérées comme des subventions pouvant donner lieu à une action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-29]

The European Commission is however disappointed with certain of the panel's findings, in particular its finding that part of the RLI provided for the A380 aircraft constitutes an export subsidy and that certain infrastructure measures of general nature can be classified as actionable subsidies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a déposé une plainte à l’encontre de la Corée auprès de l’OMC, dans laquelle elle conteste les subventions pouvant donner lieu à une action (aides de restructuration) et les subventions interdites (aides relatives aux contingents d’exportation).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

The Commission has launched a complaint in the WTO against Korea challenging actionable subsidies (restructuring aids) and prohibited subsidies (export contingent aid).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

M. considérant que l'Union conteste diverses subventions versées à Boeing par les autorités fédérales, les États ou les collectivités locales des États-Unis, alors qu'elles sont interdites et peuvent donner lieu à une action, pour un montant total de 23 700 000 000 USD non remboursables, au cours des deux dernières décennies et jusqu'en 2024,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

M. whereas the EU is challenging various prohibited and actionable US Federal, State and local subsidies benefiting Boeing, totalling USD 23.7 billion in non-repayable subsidies over the past two decades and up to 2024,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

31. suggère de modifier l'accord de l'OMC sur les subventions afin de réintroduire une clause prévoyant que certaines subventions en faveur de l'environnement ne peuvent donner lieu à une action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

31. Suggests amending the WTO subsidies agreement in order to reintroduce a clause providing for the non-action ability of certain environmental subsidies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

31. Suggests amending the WTO subsidies agreement in order to reintroduce a clause providing for the non-action ability of certain environmental subsidies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Il est fondamental d'éviter les retards dans la dissociation des gestionnaires de réseau de distribution. En effet, il s'agit d'un domaine pouvant donner lieu à d'importantes subventions croisées entre les acteurs du marché et, dès lors, à une éventuelle distorsion de ce dernier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

It is of fundamental importance that there is no delay in the unbundling of the DSOs, as it is a potentially area for large cross subsidies between market actors and thus potential market distortion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

Le Canada, après une enquête complète du département américain du Commerce, a conclu que les droits de coupe ne représentent pas une subvention pouvant donner lieu à une action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

After a thorough investigation by the U.S. department of commerce, Canada concluded that stumpage fees did not represent a subsidy on which any action could be taken.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : exposé à des poursuites passible de sanctions subvention compensable subvention donnant matière à compensation subvention passible de sanctions à lave torrentielle Subvention pouvant donner lieu à une action

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Subvention pouvant donner lieu à une action ->

Date index: 2021-11-03