
Langue source	Traduction

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Taches amères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

taches amères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bitter pit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

point-amer [ taches amères | taches liégeuses ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bitter pit [ bitter-pit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bitter pit | maladie des taches amères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bitter pit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie des taches amères | maladie liégeuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bitter Pit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amer à cocktail | amer aromatique | amer concentré | amer | amérisant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cocktail bitters | aromatic bitters | bitters

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

acide picrique [ acide picro-nitrique | acide carbazotique | phénol trinitré | acide trinitrophénique | trinitrophénol | 2,4,6-trinitrophénol | trinitro-2-4-6-phénol | trinitro-2,4,6-phénol | trinitro-2,4,6 phénol | amer d'indigo | amer de Welter | jaune amer de Welter | acide amer de Welter | aci ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

picric acid [ picronitric acid | nitroxanthic acid | carbazotic acid | phenoltrinitrate | trinitrophenol | 2,4,6-trinitrophenol | 2-4-6-trinitrophenol ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bière amère

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bitter beer

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bitter | spriritueux amer | liqueur amère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bitters | bitter spirit | bitter liqueur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soda amer au citron | amer au citron | bitter lemon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bitter lemon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

benzaldéhyde [ essence d'amandes amères artificielle | benzène carbaldéhyde | benzènecarbonal | benzènecarboxaldéhyde | aldéhyde benzoïque | phénylméthanal | benzylal | essence artificielle d'amandes amères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

benzaldehyde [ artificial bitter almond oil | benzene carbaldehyde | benzenecarbonal | benzenecarboxaldehyde | benzoic aldehyde | phenylmethanal | artificial essential oil of almond | synthetic oil of bitter almond ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les défauts spécifiques qui doivent être réduits au minimum sont les suivants: meurtrissures graves (> 0,5 mm de profondeur), fruit central, pourriture du cœur, taches amères, malformation prononcée, dégradation interne, lésion grave de l’épiderme, brunissement physiologique du cœur, pommes avariées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Specific faults that must be minimised are: severe bruising (> 0,5 mm in depth); king fruit; core rot; bitter pit; badly misshapen fruit; low temperature breakdown; excessive skin damage; corky core; rotten apples.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Les pommes doivent être saines, propres, exemptes de défauts d’épiderme graves, entières et mûres, et exemptes de coupures et meurtrissures de plus de 0,5 mm de profondeur, de taches amères, de pourriture ou d’altérations dues à la tavelure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The apples must be sound, clean, free from severe skin blemish, whole and ripe, and free from cuts and bruises > 0,5 mm in depth, bitter pit, rot or disfiguring scab.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

D'autres ont cherché : 4 6-trinitrophénol acide amer de welter acide carbazotique acide picrique acide picro-nitrique acide trinitrophénique aldéhyde benzoïque amer aromatique amer au citron amer concentré amer d'indigo amer de welter amer à cocktail amérisant benzaldéhyde benzylal benzène carbaldéhyde benzènecarbonal bitter bitter lemon bitter pit bière amère essence artificielle d'amandes amères essence d'amandes amères artificielle jaune amer de welter liqueur amère maladie des taches amères maladie liégeuse phénol trinitré phénylméthanal point-amer soda amer au citron spriritueux amer taches amères taches liégeuses trinitro-2 4 6 phénol trinitrophénol Taches amères

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taches amères ->

Date index: 2023-08-09

Wordscope - Uniquement du contenu de qualité !

Toutes les informations et tous les textes affichés sur ce site (“Contenu”) appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ce “Contenu” est fourni “tel quel” et vous l'utilisez à vos propres risques. Nous n'assumons aucune responsabilité quant à l'exactitude, l’exhaustivité ou la mise à jour des informations. Pour toute matière concernant le site ou son utilisation y compris tout litige éventuel, seule la loi belge sera applicable et seuls les tribunaux de Bruxelles seront compétents.
En utilisant le site, vous acceptez toutes ces conditions d'utilisation.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL - Tous droits réservés

w