Ainsi, le tarif horaire fixé par le nouveau règlement sur la rémunération des membres, qui est entré en vigueur le 30 août dernier, passe de 7,85 $ de l'heure à 11,79 $.
The hourly rate set under the new regulations on compensation, which came into effect on August 30, rises to $11.79 from $7.85.