Au titre du régime de soutien des cultures arables, le taux obligatoire de gel de terres a été fixé à 10% jusqu'en 2006/2007 mais les États membres ont la possibilité, dans le cadre du régime volontaire de gel des terres, de fixer un taux supérieur sur leur territoire national respectif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under the support regime for arable crops the compulsory set-aside rate was fixed at 10% until 2006/2007 and Member states have the opportunity, in the framework of voluntary set-aside regime, to fix a higher rate on their respective territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a réagi aux difficultés croissantes des marchés céréaliers et aux niveaux record des prix en proposant au Conseil «Agriculture et pêche» d'établir à 0 % le taux obligatoire de gel des terres pour les semis de l'automne 2007 et du printemps 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

The Commission reacted to the developing tight situation on the cereals markets and the record price levels by proposing to the Agriculture and Fisheries Council to set at 0% the obligatory set-aside rate for autumn 2007 and spring 2008 sowings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Si une preuve suffisante ne peut pas être présentée aux autorités compétentes dans un délai de 18 mois, l'aide sera ramenée au niveau du taux de gel des terres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

If no sufficient proof has been presented to the competent authorities within 18 months, aid should fall to the level of the set-aside rate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

Nous avons également convenu que si cette preuve ne pouvait être apportée aux autorités compétentes dans ce délai, l'aide serait ramenée au niveau du taux de gel des terres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

We also agreed if this proof could not be provided to the competent authorities within that period, the subsidy should stay at the level of the premia for set-aside land.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Pour les campagnes de commercialisation 2000/2001 et 2001/2002, une superficie maximale garantie (SMG) est établie pour les paiements spécifiques pour la culture de graines oléagineuses. Elle est égale à une superficie de 5482000 hectares, réduite du taux de gel des terres obligatoire applicable pour cette campagne de commercialisation ou de 10 % si le taux est inférieur à 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

2. For the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years, a maximum guaranteed area (MGA) shall be established for the crop-specific oilseeds area payments of 5482000 hectares, reduced by the rate of compulsory set-aside applicable for that marketing year, or by 10 % if that rate is less than 10 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

La Commission européenne a approuvé une proposition de M. Franz FISCHLER, Commissaire pour l'Agriculture et le Développement Rural, fixant le taux de gel de terres obligatoire pour la campagne de commercialisation 1998/99 à 5 %, conformément au compromis intervenu au Conseil agricole de juin 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-09]

The European Commission has approved a proposal from Mr Franz FISCHLER, Commissioner for Agriculture and Rural Development, to fix the set-aside rate for arable land for the 1998/99 marketing year at 5%, in accordance with the compromise reached at the Council for Agriculture in June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-09]

La Commission Européenne propose un taux de gel de terres de 5% pour la campagne 1998/99.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-09]

European Commission proposes 5% set-aside rate for arable land for 1998/99 marketing year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-09]

(1) Les chiffres doivent être réduits compte tenu du taux annuel de gel de terres de cultures arables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-07]

(1) Figures to be reduced to reflect the annual set aside rate for arable crops.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-07]

La Commission européenne a adopté aujourd'hui une proposition de Monsieur Franz Fischler visant à ramener à 5% le taux de gel de terres arables pour la campagne de commercialisation 1997/98, taux qui est actuellement fixé à 10%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Commission has adopted a proposal from Mr Franz Fischler today to reduce the arable set-aside rate to 5 %, for the 1997/98 marketing year from its present level of 10 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : taux de gel taux de gel des terres taux de jachère taux de mise en jachère Taux de gel des terres par défaut

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux de gel des terres par défaut ->

Date index: 2021-05-16