Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tenir ses promesses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deliver the goods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

respecter sa promesse [ tenir sa promesse | respecter son engagement | tenir son engagement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep one's promise [ abide by one's promise | abide by one's agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

honorer une promesse [ tenir une promesse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accept a promise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

respecter ses engagements | tenir ses promesses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demonstrate steady effort | meet targets | demonstrate reliability | meet commitments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

promesse publique (1) | promesse publique de récompense (2) | promesse de récompense (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offer of a reward

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

keep up to date with local events | stay tuned with local events | keep up to date on local events | stay abreast with events on the local scene

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduite à tenir en cas d'incendie | conduite à tenir en cas de feu | conduite à tenir en présence d'un sinistre | conduite à tenir en cas de sinistre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actions to be taken in case of fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tenir des livres, tenir à jour une comptabilité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

books of account (to keep proper -)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

promesse de discrétion (1) | garantie de discrétion (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guarantee of confidentiality

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans bon nombre des nouveaux secteurs prioritaires, l'Union a du mal à tenir les promesses des États membres, faute d'une volonté politique suffisante et de ressources adéquates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In many of these new priority areas, the capacity of the Union to deliver on the promises of the Member States is crippled by a lack of political will to act and by insufficient resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il faut pour cela tenir les promesses faites, poursuivre les réformes en cours dans tous les États membres et lancer de nouvelles actions là où elles s'avèrent nécessaires pour maintenir le cap.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This means keeping existing promises, building on the reforms already underway in every Member State and launching new action where it is needed to keep us on target.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour que ceux-ci puissent tenir leurs promesses, les conditions suivantes, toutes interdépendantes, doivent être remplies:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order for them to deliver on their promise, the following conditions, which are all interlinked, need to be fulfilled:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour pouvoir tenir ses promesses, notamment en termes de création d'entreprises et d'emplois, la recherche devrait fournir les outils qui permettront la bonne mise en œuvre des processus de normalisation et de réglementation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

To ensure the potential opportunities, including setting-up new companies and generating new jobs, research should provide the necessary tools to allow for standardisation and regulation to be correctly implemented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Rapport annuel de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 4 avril 2007 - Tenir les promesses de l'Europe sur le financement du développement [COM(2007) 164 final - Non publié au Journal officiel].

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

Annual report from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 4 April 2007, Keeping Europe's promises on Financing for Development [COM(2007) 164 final - Not published in the Official Journal].

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-26]

La présente communication politique introduit les deux communications spécifiques «Tenir les promesses de l'Europe sur le financement du développement» et «Vers une stratégie de l'UE d'aide au commerce - Contribution de la Commission».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

This political Communication introduces the two Specific Communications "Keeping Europe's promises on Financing for Development" and "Towards an EU Aid for Trade strategy – the Commission's contribution".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-03]

Rapport annuel de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 4 avril 2007 intitulé «Tenir les promesses de l'Europe sur le financement du développement» [COM(2007) 164 final - Non publié au Journal officiel].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

Annual Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 4 April 2007 – Keeping Europe's promises on Financing for Development [COM(2007) 164 final – Not published in the Official Journal].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-03]

Tenir les promesses de l'Europe sur le financement du développement

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Keeping Europe's promises on Financing for Development

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

This means keeping existing promises, building on the reforms already underway in every Member State and launching new action where it is needed to keep us on target.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

D'autres ont cherché : aboutir selon les prévisions actualiser les évènements locaux agir conformément à ses promesses garantie de discrétion honorer une promesse maintenir les dossiers des clients promesse de discrétion promesse de récompense promesse publique promesse publique de récompense remplir son contrat remplir son mandat remplir son rôle convenablement respecter sa promesse respecter ses engagements respecter son engagement réaliser son contrat répondre aux espoirs répondre à l'attente tenir bon tenir des dossiers de clients tenir le pari tenir parole tenir sa promesse tenir ses promesses tenir son engagement tenir une promesse être à la hauteur Tenir ses promesses

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tenir ses promesses ->

Date index: 2022-02-04