6. invite la haute représentante/vice-présidente et les États membres à réévaluer le mandat de la mission de l'Union d'assistance à la frontière, avec éventuellement une dimension maritime, en fonction du contexte politique actuel et des conditions de sécurité prévalant sur le terrain, afin de permettre son redéploiement immédiat;
6. Calls on the HR/VP and the Member States to reappraise the mandate of the European Union Border Assistance Mission, potentially with a maritime dimension, in line with the current political context and security conditions on the ground in order to allow its immediate redeployment;