Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de traitement de textes
Branche vent debout
Case de saisie multiple
Champ de texte multiligne
Composition conservée
Composition en attente
Demandeur d'asile débouté
Demandeur de statut de réfugié debouté
Demandeur débouté
Débouté de la demande d’asile
Entrée de texte habituelle
Entrée de texte normale
Entrée de texte standard
Entrée de texte traditionnelle
Machine de traitement de texte
Machine de traitement de textes
Machine à traitement de textes
Marbre
Matière bloquée
Matière debout
Note de la rédaction Inaudible
Parcours vent debout
Pirouette Kilian en position debout
Pirouette debout en position Kilian
Places debout
Position debout
Revendicateur du statut de réfugié débouté
Revendicateur débouté
Saisie de texte habituelle
Saisie de texte normale
Saisie de texte standard
Saisie de texte traditionnelle
Texte debout
Unité de traitement de texte
Unité de traitement de textes
Voyageurs debout
Zone de texte
Zone de texte déroulant
Zone texte
étape vent debout

Traduction de «Texte debout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
composition conservée | composition en attente | matière debout | texte debout | marbre | matière bloquée

live matter | alive matter | standing matter | standing type | retained composition | block up type | blocked-up type


demandeur de statut de réfugié debouté [ demandeur débouté | revendicateur débouté | revendicateur du statut de réfugié débouté ]

unsuccessful claimant [ failed refugee claimant | refused refugee claimant | unsuccessful refugee claimant ]


étape vent debout [ branche vent debout | parcours vent debout ]

upwind leg


pirouette en couple, debout, en position Kilian [ pirouette debout en position Kilian | pirouette Kilian en position debout ]

upright Kilian pair spin [ upright Kilian spin ]




débouté de la demande d’asile | demandeur d'asile débouté

failed asylum seeker | person covered by a final decision rejecting an application for international protection | rejected applicant | rejected applicant for international protection


case de saisie multiple | champ de texte multiligne | zone de texte | zone de texte déroulant | zone texte

comment field | scrolling text box | text area | text block


saisie de texte normale | saisie de texte traditionnelle | saisie de texte habituelle | saisie de texte standard | entrée de texte normale | entrée de texte traditionnelle | entrée de texte habituelle | entrée de texte standard

standard text input | regular text input | multitap text input | multitap


machine de traitement de texte | machine de traitement de textes | unité de traitement de texte | unité de traitement de textes | appareil de traitement de textes | machine à traitement de textes

word processing machine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme je l'ai dit dans ma déclaration liminaire, la logique juridique est rigoureuse et elle vous conduit à une seule conclusion : ce texte ne pourra tenir debout.

As I said in my opening statement, the legal logic is rigorous and it leads you to only one conclusion: this cannot stand.


La Commission est satisfaite que l’obligation de motiver les décisions de refus de visas et d’accorder un droit de recours aux demandeurs déboutés ait été maintenue sous une forme pratiquement inchangée par rapport au texte de la proposition initiale, et ce, grâce au soutien du Parlement européen.

The Commission is pleased that the obligation to give reasons for decisions to refuse visas and grant the right of appeal to refused applicants has remained practically unchanged from the text of the initial proposal, thanks to the support of the European Parliament.


Il en prend pour preuve la ministre de la Culture du Québec, qui a pris la parole à l'UNESCO, et je le cite: « Ma collègue Line Beauchamp a lu un texte québécois et le Canada est encore debout aujourd'hui ».

As proof, he referred to Quebec's minister of culture, who spoke before UNESCO and said, “My colleague Line Beauchamp read a Quebec text, and Canada is still standing today”.


Tous ces textes, la directive et les amendements, nous amènent à rappeler dans le contexte de nos récents débats sur la sécurité qu'il est profondément malsain d'autoriser l'entrée sur nos territoires de demandeurs d'asile au nombre de 400.000 à 500.000 par an aujourd'hui, dont la plupart seront finalement déboutés mais qui, n'étant pas expulsés, vivront dans une semi-clandestinité.

All these texts, both the directive and the amendments, remind us, against the background of our recent debates on security, that it is extremely unhealthy in times like these to authorise 400 000 to 500 000 asylum-seekers a year to enter our territory, given that the majority will ultimately be turned down, but as they are not expelled, will remain on a semi-clandestine basis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils ont fait valoir, je crois, qu'il n'y avait pas moyen de dire les choses autrement dans le texte de loi, et ce sont des étrangers de toute façon; donc ne vous inquiétez pas, ça ne tient pas debout, parce qu'il y a.[Note de la rédaction: Inaudible]

I think their argument that you can't find a way to do this for drafting purposes and it's what they are anyway so don't worry about it doesn't hold water, because there is.[Inaudible—Editor]


La vice-présidente (Mme Bonnie Brown): Vous n'en avez nullement besoin puisque vos collègues vous disent que le texte que vous proposez ne tient pas debout.

The Vice-Chair (Ms. Bonnie Brown): You don't need full clarification when your colleagues are telling you it simply does not make sense in English grammar.


w