La Commission a décidé que l'entreprise Kvaerner Warnow Werft GmbH (ci-après dénommée "KWW"), située à Warnemünde, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Allemagne), devrait rembourser 12,6 millions de DEM d'aides à la restructuration pour avoir dépassé de 8 862 tbc la limite annuelle de capacité de 85 000 tbc (tonnes brutes compensées) en 1997.
The European Commission has decided that Kvaerner Warnow Werft GmbH (KWW), situated in Warnemünde, Mecklenburg-Vorpommern, Germany will have to pay back DM 12.6 Mio of restructuring aid due to its exceeding of its annual capacity limitation of 85 000 cgt (compensated gross tonnage) by 8 862 cgt. in 1997.