Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
62
63
64
Cholédochoscopie per orale
Cholédochoscopie per-orale
Cholédochoscopie perorale
Cholédoscopie per orale
Cholédoscopie per-orale
Essai de toxicité orale subchronique
Toxicité aiguë par voie orale
Toxicité aquatique
Toxicité cutanée
Toxicité dermale
Toxicité dermique
Toxicité des hydrocarbures
Toxicité du pétrole
Toxicité en milieu aquatique
Toxicité orale
Toxicité orale aiguë
Toxicité orale cumulative
Toxicité par absorption au travers de la peau
Toxicité par absorption cutanée
Toxicité par administration cutanée
Toxicité par ingestion
Toxicité par voie buccale
Toxicité par voie cutanée
Toxicité pour le milieu aquatique
Toxicité pour les organismes aquatiques

Traduction de «Toxicité orale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
toxicité orale [ toxicité par ingestion | toxicité par voie buccale ]

oral toxicity


toxicité orale cumulative (étude de 28 jours)

oral cumulative toxicity (28-day study)


essai de toxicité orale subchronique

sub-chronic oral toxicity


toxicité aiguë par voie orale | toxicité orale aiguë

acute oral toxicity


toxicité par administration cutanée [ toxicité cutanée | toxicité par voie cutanée | toxicité par absorption cutanée | toxicité par absorption au travers de la peau | toxicité dermique ]

dermal toxicity


toxicité pour les organismes aquatiques [ toxicité en milieu aquatique | toxicité aquatique | toxicité pour le milieu aquatique ]

aquatic toxicity


toxicité par absorption cutanée | toxicité dermale | toxicité par administration cutanée

dermal toxicity


toxicité des hydrocarbures | toxicité du pétrole

toxicity of petrol


signes électrocardiographiques de la toxicité digitalique

Digitalis effect by EKG


cholédochoscopie perorale | cholédochoscopie per-orale | cholédochoscopie per orale | cholédoscopie per-orale | cholédoscopie per orale

per-oral choledochoscopy | peroral choledochoscopy | per oral choledoscopy | per-oral choledoscopy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7 || Toxicité orale aiguë || Méthode d’essai 3T3 NRU (Neutral Red Uptake) || Consultation publique sur le projet de recommandation de l’EURL ECVAM en 2012.

7 || Acute oral toxicity || 3T3 Neutral Red Uptake (NRU) test method || EURL ECVAM draft recommendation underwent public commenting in 2012


Les modalités de l’étude de la toxicité des denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés doivent être conformes à celles de l’«essai de toxicité subchronique par voie orale – toxicité orale à doses répétées – rongeurs: 90 jours» (voir tableau 1) et respecter un protocole adapté.

The design of the toxicity study with genetically modified food and feed should be performed according to the ‘subchronic oral toxicity test repeated-dose 90-day oral toxicity study in rodents’ (see Table 1) following an adapted protocol.


ESSAI DE TOXICITÉ SUBCHRONIQUE PAR VOIE ORALE – TOXICITÉ ORALE À DOSES RÉPÉTÉES – RONGEURS: 90 JOURS

SUBCHRONIC ORAL TOXICITY TEST REPEATED-DOSE 90-DAY ORAL TOXICITY STUDY IN RODENTS


Essais de toxicité orale par administration réitérée (90 jours)

repeat-dose (90-day) oral toxicity testing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La toxicité orale aiguë est évaluée selon l’essai n 401 intitulé « Toxicité orale aiguë », publié le 12 mai 1981 et inclus dans la norme de l’OCDE intitulée Lignes directrices de l’OCDE pour les essais de produits chimiques.

1. Acute oral toxicity must be assessed in accordance with OECD Test Guideline No. 401, “Acute Oral Toxicity”, published May 12, 1981 in the OECD Standard entitled OECD Guidelines for Testing of Chemicals.


a) une létalité aiguë à la suite de l’exposition orale à une dose égale ou inférieure à 500 mg par kg de poids corporel ou de l’exposition dermique à une dose égale ou inférieure à 1 000 mg par kg de poids corporel lors d’essais de toxicité orale ou cutanée aiguës effectués conformément aux méthodes d’essai prévues aux articles 1 ou 2 de l’annexe 2, selon le cas;

(a) acute lethality as a result of oral exposure to a dose of 500 mg/kg body weight or less or as a result of dermal exposure to a dose of 1000 mg/kg body weight or less when tested for acute oral toxicity or acute dermal toxicity in accordance with section 1 or 2, respectively, of Schedule 2;


(i) soit à la ligne directrice de l’OCDE n 408 intitulée Toxicité orale subchronique — rongeurs; étude sur 90 jours, en date du 12 mai 1981,

(i) OECD Test Guideline No. 408, “Subchronic Oral Toxicity — Rodent: 90-day”, dated May 12, 1981,


Les substances dangereuses relevant de la catégorie TOXICITÉ AIGUË, catégorie 3, exposition par voie orale (H 301), sont inscrites sous la rubrique H2 TOXICITÉ AIGUË dans les cas où ni la classification de toxicité aiguë par inhalation, ni la classification de toxicité aiguë par voie cutanée ne peuvent être établies, par exemple en raison de l'absence de données de toxicité par inhalation et par voie cutanée concluantes.

Dangerous substances that fall within Acute Toxic Category 3 via the oral route (H 301) shall fall under entry H2 ACUTE TOXIC in those cases where neither acute inhalation toxicity classification nor acute dermal toxicity classification can be derived, for example due to lack of conclusive inhalation and dermal toxicity data.


Par exemple, les essais sur des animaux ont révélé que les APFO provoquent des tumeurs chez les rats, détruisent le système immunitaire chez les souris et ont des effets toxiques sur la reproduction et le développement des rongeurs et des singes, qui manifestent également des signes de toxicité orale sous‑chronique[62] [63]. Par ailleurs, selon des échantillons de tissus d’animaux sauvages archivés depuis 30 ans, on constate, semble‑t‑il, une tendance à l’augmentation des concentrations d’ACPF à longue chaîne dans la faune de l’Arctique[64].

For example, animal testing has shown that PFOA is tumourigenic in rats, immunotoxic in mice, and showed reproductive or developmental toxicity and sub-chronic oral toxicity in rodents and monkeys.[62] [63] In addition, based on wildlife tissue samples archived over the last 30 years, there appears to be a trend toward increasing concentrations of long chain PFCAs in wildlife in the Arctic.[64]


Dans l'immédiat, il existe peu de possibilités de modifier les essais exigés par la législation communautaire, mais la Commission travaille en liaison étroite avec l'OCDE. Elle va bientôt publier une directive en vue d'introduire les lignes directrices en matière d'essais les plus récentes en ce qui concerne la toxicité orale et cutanée et l'irritation des yeux.

There is little immediate possibility of modifying the tests required under Community law, but the Commission is working closely with OECD and will soon be publishing a directive to introduce the latest testing guidelines for oral and dermal toxicity and eye irritation.


w