C'est de leur propre initiative que les fabricants de CFC ont lancé, en décembre 1987, le programme d'essai de toxicité des produits de remplacement des hydrocarbures fluorés afin de constituer une base de données commune, aussi complète que possible, des aspects toxicologiques, destinée à aider à la fabrication, à l'introduction et à l'utilisation des produits de remplacement à l'échelle internationale.
CFC producers initiated the Program for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing voluntarily in December 1987 to develop a comprehensive, common toxicology data base to support the manufacture, introduction, and use of alternative chemicals internationally.
