Traduction de «Transfert fiable » (Français → Anglais) :

Information technology provides for simpler and more reliable transfers.

I said that when I went to Ottawa I wanted to make sure that the spending powers and the decision-making were at the local level. That's why our transfer payments are secure—3% per annum for social transfer, a 6% increase compounded annually to 2014 for health care—to ensure that the sustainable, reliable, predictable funding source is there, along with our gas tax now with local government.

Can the Prime Minister deny that there is a huge difference between the transfer of money through tax points and the transfer of cash, which would give Quebec and the provinces permanent, reliable and independent revenues that Ottawa would not be able cut at will, as has been the case in the past?

The areas covered are, among others: the extension of controls to cover transit, transhipment[2], brokering and re-exports; the clarification of the content of controls of intangible transfers of technology; the establishment of a comitology procedure for the adoption of lists of controlled items; the improvement of sharing of information on national controls on non-listed items according appropriate security standards; the improvement of sharing of information on denials with the possibility to introduce a secure electronic system between the Commission, Member States and the Council; international cooperation with third countries, ...[+++] providing for possibilities of adopting ad-hoc export control rules in the case of specific EC-funded projects involving potential access by third countries to the EU dual use technologies; insertion in the recasted Article 21 of the reference to criminal sanctions at least for serious infringements of the provisions of the Regulation and of the regulations adopted by Member States for its implementation so as to respond to the call in the European Council declaration on criminal sanctions of June 2004, and to the call by UN Security Council Resolution 1540 for the introduction of appropriate civil or criminal penalties for violations of such export control regulations; the replacement of the remaining intra-Community controls by a system consisting of prior-notification of shipments; provision for the establishment by national authorities of indicative deadlines for the processing of applications for export authorisations, and of deadlines for the treatment of requests for information from licensing authorities concerning the application of national controls on non listed items and technologies.

7 evidence or reliable information that the ship has embarked persons or loaded stores or goods at a port facility or from another source (e.g., another ship or helicopter transfer) where either the port facility or the other source is not required to comply with chapter XI-2 or part A of this Code, and the ship has not taken appropriate, special or additional security measures or has not maintained appropriate security procedures; and.

In other words, even though the protocol for the transfer of detainees that was amended in 2007 is still in place, the Afghan partner to which detainees are being transferred is not to be trusted.