En effet, ce vide juridique créé pour cette catégorie d'étrangers désignés, qui ne sont pas encore catégorisés « réfugiés », maintient dans un vide juridique pendant cinq ans ces étrangers désignés, qui font une demande de statut de réfugié ou de personne protégée.
In fact, the legal vacuum created for this category of designated foreign nationals, who are not yet classified as refugees, keeps these designated foreigners in legal limbo for five years, when they file a claim for refugee or protected person status.