Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actuaire
Ajustement actuariel
Analyste notation en assurances
Base actuarielle
Calcul actuariel
Chargé d'études actuarielles
Chargé d’études actuarielles
Chargée d'études actuarielles
Chargée d’études actuarielles
Courbe actuarielle
Courbe de survie actuarielle
Examen actuariel
Gains actuariels et pertes actuarielles
Gains et pertes actuariels
Rajustement actuariel
Rendement à l'échéance
Révision actuarielle
Science actuarielle
Table actuarielle pour les calculs de base
Taux actuariel
Taux actuariel brut
Taux de rendement actuariel
Vérification actuarielle
écarts actuariels
évaluation actuarielle

Traduction de «Vérification actuarielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
révision actuarielle [ examen actuariel | vérification actuarielle ]

actuarial review


chargé d’études actuarielles/chargée d’études actuarielles | chargée d’études actuarielles | actuaire | chargé d’études actuarielles

actuarial advisor | consulting actuaries | actuarial consultant | actuary


chargé d'études actuarielles | chargée d'études actuarielles | analyste notation en assurances | chargé d'études actuarielles/chargée d'études actuarielles

insurance assessor | insurance assessors | insurance analyst | insurance rating analyst


écarts actuariels | gains et pertes actuariels | gains actuariels et pertes actuarielles

actuarial gains and losses


taux actuariel [ taux de rendement actuariel | rendement à l'échéance | taux actuariel brut ]

yield to maturity


base actuarielle | table actuarielle pour les calculs de base

actuarial base


rajustement actuariel [ ajustement actuariel ]

actuarial adjustment


courbe actuarielle | courbe de survie actuarielle

actuarial curve | actuarial plot | actuarial survival curve | actuarial survival plot


calcul actuariel | évaluation actuarielle

actuarial valuation | actuary's valuation


science actuarielle

actuarial sciences | bookkeeping science | actuarial science | scientific financial analysis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
115 (1) L’actuaire en chef du Bureau du surintendant des institutions financières doit, pendant la première année de la période de trois ans pour laquelle un examen est requis en application du paragraphe 113.1(1), établir un rapport exposant les résultats d’une vérification actuarielle de l’application de la présente loi fondée sur la situation du compte du régime de pensions du Canada et sur les placements de l’Office à une date qui n’est pas antérieure au 31 décembre de l’année qui précède la période de trois ans.

115 (1) The Chief Actuary of the Office of the Superintendent of Financial Institutions shall, during the first year of each three year period for which a review is required by subsection 113.1(1), prepare a report setting out, as at a date not earlier than December 31 of the year before the three year period, the results of an actuarial examination of the operation of this Act based on the state of the Canada Pension Plan Account and the investments of the Investment Board.


En vertu du SST, les entreprises et les groupes d'assurance et de réassurance sont également tenus de maintenir des fonctions de gestion des risques, de vérification de la conformité, d'audit interne et actuarielle.

The SST also requires (re)insurance undertakings and groups to maintain risk-management, compliance, internal audit and actuarial functions.


Le président: Le Conseil sur la comptabilité et la vérification du secteur public a décrété que le gouvernement n'avait pas à payer d'intérêt au-delà de l'évaluation actuarielle.

The Chairman: The Public Sector Accounting and Auditing Board said don't pay interest on the excess beyond the actuarial evaluation of what is required.


La vérification n'a pas examiné les processus administratifs, les pratiques d'investissement et les méthodes actuarielles d'évaluation des calculs.

The audit did not examine the administrative processes, investment practices, and actuarial methods for valuation calculations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le vérificateur général et le comité sur la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public, qui fait partie de l'Institut canadien des comptables agréés, ont recommandé depuis 1996 que les coûts d'intérêts soient calculés en fonction de l'obligation actuarielle des régimes de pension plutôt qu'en fonction de l'obligation financière.

The Auditor General and the Public Sector Accounting and Auditing Board, PSAASB, which is part of the Canadian Institute of Chartered Accountants, have recommended since 1996 that interest costs be calculated on the basis of the actuarial obligation of the pension plans rather than on the financial obligation.


Pour ce qui est des projections, je pense que la solution établie par le projet de loi C-2 consiste à effectuer des vérifications fréquentes de la situation actuarielle du Régime.

As as far as projections are concerned, I think the answer in Bill C-2 is to see that more frequent monitoring of the actuarial condition of the plan is carried out.


w