Monsieur le Président, le gouvernement travaille d'arrache-pied pour augmenter l'accès aux services et aux prestations destinés aux aînés, tout en promouvant des façons pour eux de rester actifs, engagés et informés.
Mr. Speaker, our government has been working hard to increase access to services and benefits for seniors while promoting ways for them to stay active, engaged and informed.