Traduction de «agir en tant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

agir en tant qu'observateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform as a watchstander | stand watch | act as a watchstander | undertake lookout activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agir en tant que personne-ressource en danse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

act as a dance expert | act as an expert dance consultant | act as a resource person in dance | provide dance consultancy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act as [ serve as | act in the capacity of ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

interêt | intérêt à agir | intérêt pour agir | intérêt suffisant pour agir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interest to act | interest to intervene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agir à titre de souverain [ agir en souverain | agir en qualité de souverain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act as sovereign

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agir honnêtement [ agir en toute honnêteté | agir avec intégrité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act honestly

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agir contre le chômage ! | Agir ensemble contre le chômage | AC! [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Action against Unemployment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avis de l'intention d'agir en son nom | avis de l'intention d'agir en son propre nom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

notice of intention to act in person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intérêt pour agir

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interest in bringing an action [ interest in bringing court proceedings ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne peut imaginer les effets qu'ont les grèves prolongées sur notre capacité à agir en tant que distributeurs fiables dans le monde, tant qu'on n'a pas échangé avec des commerçants ou des acheteurs japonais ou chinois qui veulent acheter de l'orge de brasserie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

The effect of prolonged strikes on our ability to be reliable marketers in the world cannot be imagined until we talk to Japanese merchants or Chinese purchasers that want to buy malt barley from us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Ces éléments pourront grandir ensemble en tant que grande nation, en tant que nation remarquable qui peut agir en tant que force positive dans les affaires internationales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

These elements can grow together as a great nation, a great nation that can be a positive force in international affairs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce que nous disons c'est que si le commissaire doit agir en tant que juge et jury, nous voulons, en tant que Canadiens, avoir la possibilité d'en appeler de sa décision quelque part, et pas simplement à la Cour fédérale, car le recours à la Cour fédérale est un processus long et coûteux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We are saying that if the commissioner is to act as judge and jury, we want the opportunity as Canadians to be able to appeal his decision somewhere, and not just to the Federal Court, because the Federal Court is a lengthy and costly process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

On ne peut pas agir rétroactivement, mais à l'avenir, nous demanderons à la Commission canadienne des grains d'agir en tant qu'arbitre, en tant que décideur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

This can't be retroactive, but moving forward we'll use the Canadian Grain Commission as the arbitrator, the adjudicator.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(20) Afin d'assurer une protection élevée aux investisseurs et un degré approprié de régulation et de contrôle continu prudentiels, il convient de dresser une liste exclusive d'entités pouvant agir en tant que dépositaires, de manière à ce que seuls les établissements de crédit et les sociétés d'investissement soient autorisés à agir en tant que dépositaires d'OPCVM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

(20) In order to ensure a high level of investor protection and to guarantee an appropriate level of prudential regulation and on-going control, it is necessary to establish an exhaustive list of entities that are eligible to act as depositaries, such that only credit institutions and investment firms are permitted to act as UCITS depositaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

(20) Afin d'assurer une protection élevée aux investisseurs et un degré approprié de régulation et de contrôle continu prudentiels, il convient de dresser une liste exclusive d'entités pouvant agir en tant que dépositaires, de manière à ce que seuls les établissements de crédit et les sociétés d'investissement soient autorisés à agir en tant que dépositaires d'OPCVM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

(20) In order to ensure a high level of investor protection and to guarantee an appropriate level of prudential regulation and on-going control, it is necessary to establish an exhaustive list of entities that are eligible to act as depositaries, such that only credit institutions and investment firms are permitted to act as UCITS depositaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Nous ne devrions pas agir en tant que porte-parole ou groupe de pression des grandes sociétés; au contraire, nous devrions agir en tant que porte-parole du mouvement social populaire qui fait campagne contre des décisions malavisées des institutions communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

We should not act as the spokespeople or lobbyists of large companies; instead, we should act as the spokespeople of the grass-roots social movement that is campaigning against misguided decisions by EU institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Ainsi que l'honorable parlementaire l'explique lui-même dans sa question, il s'agit d'un problème qui se pose entre deux États membres et pour lequel le Conseil n'a pas de compétence pour agir en tant que tel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

As the honourable Member states in his question, this is an issue between two Member States. The Council is not competent to become involved in its own right.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

J'estime cependant qu'il en va de mon obligation morale à l'égard des six millions de tibétains de continuer à m'occuper de la question tibétaine avec les dirigeants chinois et d'agir en tant que porte-parole libre du peuple tibétain jusqu'à ce qu'une solution soit trouvée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

However, I consider it my moral obligation to the six million Tibetans to continue taking up the Tibetan issue with the Chinese leadership and to act as the free spokesman of the Tibetan people until a solution is reached.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

J'espère que le gouvernement fédéral pourra bientôt accéder, comme d'habitude, à la demande des provinces qui lui proposeront d'agir en tant que chef de file ou en tant que facilitateur afin d'élaborer des normes en matière d'éducation, en matière de formation et en matière d'alphabétisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I hope one day soon, as usual, the federal government will be open to the provinces asking it to act, whether as a chair, a facilitator or whatever, to develop those standards in education, standards in training and standards in literacy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agir en tant ->

Date index: 2024-02-02