Traduction de «aménagement de jardins intérieurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

travaux de plantation intérieure [ aménagement de jardins intérieurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interior planting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aménagement des jardins [ aménagement de jardin | aménagement d'un jardin | aménagement du jardin | établissement du jardin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garden setting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aménagement du paysage en terre végétale | aménagement paysager | jardin à plantes vivaces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soft landscaping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut de l'aménagement des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut national de gestion des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut pour la gestion des eaux continentales et le traitement des eaux usées | RIZA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institute for Inland Water Management and Wastewater Treatment | RIZA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jardin intérieur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atrium garden

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aménagement intérieur | équipements intérieurs | intérieur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interior fittings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disposition des lieux | disposition des locaux | aménagement intérieur | aménagement des locaux | distribution intérieure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interior arrangement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

habillage intérieur | aménagement intérieur | garniture intérieure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interior fittings | interior trim | trim

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

promouvoir un aménagement intérieur durable

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advocate sustainable interior design | promote sustainable interior designs | promote sustainable interior design | promoting sustainable interior designs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aménagements intérieurs des wagons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interior equipment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le contexte de leur réforme des services psychiatriques, de nombreux pays renoncent progressivement au traitement dans des établissements psychiatriques de grande taille (encore que, dans certains nouveaux États membres, ces établissements constituent le gros des infrastructures réservées à cet usage), au profit de services aménagés à l’intérieur de la communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Within reforms of psychiatric services, many countries are moving away from the provision of mental health services through large psychiatric institutions (in some new Member States, such institutions still account for a large share of the mental health services infrastructure) towards community-based services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

procéder à l'évacuation des personnes présentes dans les refuges aménagés à l'intérieur du tunnel vers le lieu où elles seront en sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Conduct evacuation from safe areas inside the tunnel to the final place of safety

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Une résidente de la région, Lynda Fritz, appuyée par le maire de Cambridge, Jane Brewer, et une équipe d'intervention spéciale de la municipalité ont lancé une campagne de levée de fonds afin d'aménager un jardin à la mémoire de Mark et de l'agent Nicholson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Area resident Lynda Fritz, supported by Cambridge Mayor Jane Brewer and a special city task force initiated a drive to collect funds for a memorial garden to commemorate Mark and Constable Nicholson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Une de vos collègues a mentionné qu'elle avait récemment visité un établissement, à Montréal, où a été aménagé un jardin clôturé, mais ouvert sur l'extérieur, où les pensionnaires peuvent flâner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One of your colleagues mentioned earlier that she visited a site in Montreal recently where they had an external garden, with fences that people could see through and where they allow wandering.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les efforts de la fondation ont mené à l'aménagement du Jardin canadien du Souvenir à Caen, en France.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Through their efforts, there is a Canadian Memorial Garden in Caen, France.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-02]

Lors de la récente remise en état du jardin intérieur de l'agora, aux Terrasses de la Chaudière, à Gatineau, on a fait des terrasses en cèdre et des divisions en bouleau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

The recent rehabilitation of the Agora interior garden space at Les Terrasses de la Chaudière in Gatineau uses cedar wood for its terraces, and birch trunks as space dividers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-13]

Selon certains témoins, le gouvernement fédéral devrait contribuer à mettre cette possibilité à profit en adaptant sa politique fiscale et sa politique en matière d’aménagement du territoire de façon à faciliter l’aménagement de ports intérieurs, tout en apportant une contribution financière à l’infrastructure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

Witnesses suggested that the federal government could assist in realizing this opportunity by adjusting tax and land-use policies to facilitate the development of inland ports as well as by making a contribution to the infrastructure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

On peut envisager de confiner cet animal dans un compartiment distinct rattaché à la zone collective principale ou aménagé à l'intérieur de celle-ci, ou de séparer brièvement l'ensemble des individus, puis de les réintroduire tous simultanément.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Possible solutions include confinement of this animal to an individual enclosure attached to, or within, the main living area or separation of all individuals briefly followed by re-introduction of the whole group simultaneously.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Bien que les compartiments aménagés à l'intérieur soient d'habitude construits en métal, d'autres matériaux comme le bois, les stratifiés et le verre ont été utilisés avec succès et créent un environnement moins bruyant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Although indoor enclosures will commonly be constructed of metal, other materials, such as wood, laminates and glass have been used successfully and provide a quieter environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

espaces verts ou aménagements extérieurs comprenant parcs et jardins mis à la disposition des hôtes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

green/outside areas, including parks and gardens which are open to guests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aménagement de jardins intérieurs ->

Date index: 2024-03-23