Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action au comptant
Apport de fonds propres
Apport de fonds propres en numéraire
Apport de fonds publics
Apport du secteur public
Apports publics de fonds propres
Flux de capitaux publics
Participation au capital
Prise de participation

Traduction de «apports publics de fonds propres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apports publics de fonds propres

government equity capital


apport de fonds propres

equity infusion | supply of equity capital


action au comptant | apport de fonds propres en numéraire

cash equity


prise de participation | participation au capital | apport de fonds propres

equity investment


apport de fonds publics [ flux de capitaux publics | apport du secteur public ]

official flow
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2012, la Commission a conclu que l'apport supplémentaire de fonds propres de 1,2 milliard d'euros, décidé par les actionnaires de FBB, correspondait aux conditions du marché et ne constituait donc pas une aide d'État.

In 2012, the Commission found that an additional €1.2 billion equity injection, provided by FBB’s shareholders, was carried out on market terms and thus involved no state aid.


Les instruments financiers communautaires soutiennent donc l'apport de fonds propres aux PME, en particulier aux PME innovantes, en investissant dans des fonds spécialisés de capital-risque qui, à leur tour, fournissent des fonds propres à des PME.

The Community financial instruments therefore encourage the supply of equity to SMEs, particularly innovative SMEs, by investing in specialised venture capital funds which in turn provide equity to SMEs.


Lorsque les pertes ne peuvent pas être répercutées sur d'autres créanciers, le Fonds peut fournir une contribution à l'établissement soumis à une procédure de résolution, sous réserve d'un certain nombre de conditions strictes, notamment que l'exigence des pertes à hauteur de 8 % du total des passifs, fonds propres compris, aient déjà été absorbées et que le financement apporté par le Fonds soit limité à 5 % du total des passifs, y ...[+++]

Where the losses cannot be passed to other creditors, the Fund may make a contribution to the institution under resolution subject to a number of strict conditions including the requirement that losses totalling not less than 8 % of total liabilities including own funds have already been absorbed, and the funding provided by the Fund is limited to the lower of 5 % of total liabilities including own funds or the means available to the Fund and the amount that can be raised through ex-post contributions within three years.


Les ressources seront mises à la disposition de projets urbains réalisés dans le cadre de programmes intégrés de développement urbain durable dans les régions concernées, sous la forme de prêts, de prises de participation ou d’apports de quasi-fonds propres.

The funds will be made available for urban projects that are included in an integrated plan for sustainable urban development in the relevant regions and are brought forward by way of loans, quasi-equity and/or equity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le mécanisme de fonds propres et la fenêtre PME du mécanisme d'emprunt seront mis en œuvre dans le cadre de deux instruments financiers de l'Union qui apportent des fonds propres et des prêts en soutien à la RI et à la croissance des PME, conjointement avec les mécanismes de fonds propres et d'emprunt au titre du COSME.

The Equity facility and the SME window of the Debt facility will be implemented as part of two Union financial instruments that provide equity and debt to support RI and growth of SMEs, in conjunction with the equity and debt facilities under COSME.


Parallèlement à l’octroi des prêts à long terme, la BEI facilite les investissements dans le secteur privé local en apportant des fonds propres ou quasi-fonds propres à des entreprises privées.

In parallel with its long-term lending, the EIB assists investment in the local private sector by providing equity or quasi-equity to private enterprises.


La Commission proposera d’apporter à la directive sur l’adéquation des fonds propres (DAFP IV) des modifications visant à améliorer la qualité et la quantité du capital détenu par les banques, à instaurer la constitution de «matelas» de fonds propres et à garantir, en période de conjoncture favorable, un accroissement des fonds propres qui puisse être mis à profit en cas de détérioration de la situation économique.

The Commission will come forward with amendments to the Capital Requirements Directive (CRD IV) to improve the quality and quantity of capital held by banks, introduce capital buffers and ensure the build up of capital in good times which may be drawn on in more adverse economic conditions.


Ce montage financier est particulièrement adapté à la création d'une entreprise privée par l'apport conjugué de fonds propres et de ressources à long terme, des caractéristiques financières difficilement disponibles en Algérie actuellement.

This mix is particularly well suited to the establishment of a private company, combining equity funding and long-term resources, a financing package difficult to contract in Algeria at present.


l'apport de fonds propres (ou quasi-fonds propres) par des tiers.Dans le cadre du règlement financier pour les RTE, des fonds d'investissement spécialisés pourront prendre des participations dans le budget des projets.

provision of third-party equity or quasi-equity.Under the Financial Regulation for the TENs, a share of the project budget can be provided by specialised investment funds.


L'apport de capitaux propres peut, par conséquent, constituer la meilleure source de financement, même si les instruments de garantie et les combinaisons hybrides créances-fonds propres peuvent se révéler utiles à un stade plus avancé.

Equity may therefore be the best available source of financing, although hybrid debt-equity and guarantee instruments can be useful at later stages.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

apports publics de fonds propres ->

Date index: 2022-02-12
w