Il y a lieu de soutenir les prêts bancaires et la croissance du crédit en veillant à ce que l’État continue à payer ses arriérés envers les entreprises et en s’attaquant aux prêts non productifs, ainsi que de supprimer les obstacles au développement du secteur privé en améliorant l’environnement des entreprises, où l’on constate des défaillances de l’état de droit, des lacunes dans le cadre réglementaire et des incertitudes en ce qui concerne le régime de la propriété.
Bank lending and credit growth need to be supported by the continued payment of state arrears towards companies and by addressing non-performing loans. Obstacles to private-sector development should be removed by improving the business environment, which is characterised by deficiencies in the rule of law, weaknesses in the regulatory framework and uncertainty over property ownership.
