1
. Les crédits autorisés par l’autorité budgétaire pour le financement d’activités de normalisation peuvent également couvrir les dépenses administratives afférentes aux actions de préparation, de suivi, de con
trôle, d’audit et d’évaluation, directement nécessaires à la réalisation des objectifs de la présente décision, notamment, des études, des réunions, des actions d’information et de publication, des dépenses liées aux réseaux informatiques visant l’échange d’informations ainsi que toute autre dépense d’assistance administrative e
...[+++]t technique à laquelle peut recourir la Commission pour les activités de normalisation.1. The appropriation
s authorised by the budgetary authority for the financing of standardisation activities may also cover the administrative expenses relating to actions involving preparation, monitoring, inspe
ction, auditing and evaluation, which are directly necessary for achieving the objectives of this Decision, and particularly studies, meetings, information and publication activities, expenses relating to informatics network
...[+++]s for the exchange of information and any other expenditure on administrative and technical assistance which the Commission may use for standardisation activities.
