directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité d'exécution des peines et mesures | autorité d'exécution des peines | autorité d'exécution pénale | autorité d'exécution | autorité exécutive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

authority responsible for the execution of sentences and measures | executive authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité chargée de la réglementation | autorité de réglementation | autorité de régulation | autorité réglementaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

authority | regulatory authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

criminal justice authority | law enforcement authority | authority for the administration of criminal justice

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Autorité de surveillance des offices des poursuites et faillites (1) | Autorité cantonale de surveillance des offices des poursuites et des faillites (2) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuites et faillites (3) | Autorité cantonale de surveillance en matière de poursuite et faillite (4) | Autorité de surveillance en matière de poursuite et faillite (5) | Cour des poursuites et faillites (6) | Chambre des poursuites et faillites (7)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Supervisory Board for Debt Collection and Bankruptcy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mort naturelle à déclarer aux autorités médicolégales

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natural death reportable to medicolegal authority

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Lowthian : L'Akal Takht, c'est-à-dire l'autorité suprême, est la seule autorité qui est autorisée à prendre un décret ou hukam nama.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Lowthian: The Akal Takht, the supreme authority, is the only authority that can issue an edict or a hukam nama.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le président: Je crois que vous avez indiqué clairement, monsieur Lagueux, que dans une démocratie, du moins telle que nous la connaissons au Canada, c'est l'autorité civile qui est l'autorité suprême.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: I think you made it clear, Mr. Lagueux, that the ultimate authority in a democratic system of government as we understand it in Canada is the civilian authority.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. L'assemblée générale est l'autorité suprême pour toutes les questions qui concernent EURAMET.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

1. The General Assembly is the highest authority with respect to all EURAMET matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Les quelques décisions de la Cour suprême que les sénateurs ont citées au cours des dix derniers jours arrivent toutes à la même conclusion : le Parlement et le Sénat constituent l'autorité suprême et personne, pas même les tribunaux, ne peut contester le bien-fondé de leurs décisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

We mentioned through our debates in the last 10 days a few decisions from the Supreme Court, and they all came to one conclusion: Parliament and the Senate are supreme in their work and no one, including the court, can question the reason why it's taking the decisions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il renforcera également la commission suprême pour les élections et les référendums, l’autorité suprême pour les statistiques essentielles et le registre d'état civil, le ministère des affaires juridiques et certains conseils locaux - autant d'institutions fondamentales pour ramener le Yémen sur la voie de la démocratie en vue des élections à venir en 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-06]

It will also strengthen the Supreme Commission for Elections and Referenda, the Supreme Authority for Vital Statistics and Civil Registration, the Ministry of Legal Affairs and selected local councils – all key institutions in terms of getting Yemen back on the road to democracy ahead of the forthcoming elections in 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-06]

encourager le gouvernement irakien à utiliser les revenus du pétrole de façon telle qu'ils soient réinvestis en Irak et qu'ils soient gérés par des organismes de marchés publics placés sous l'autorité suprême du gouvernement irakien; recommander que cette approche constitue un préalable essentiel de l'aide de l'Union à la reconstruction et au développement de l'économie irakienne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

to encourage the Iraqi government to use the revenue from the sale of petroleum in such a way as to ensure that it is reinvested in Iraq and that it is managed by public procurement bodies under the final authority of the Iraqi government; to recommend that this approach be an essential precondition of EU support for the reconstruction and development of the Iraqi economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

(m) encourager le gouvernement irakien à utiliser les revenus du pétrole de façon telle qu'ils soient réinvestis en Irak et qu'ils soient gérés par des organismes de marchés publics placés sous l'autorité suprême du gouvernement irakien; recommander que cette approche constitue un préalable essentiel de l'aide de l'UE à la reconstruction et au développement de l'économie irakienne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

(m) to encourage the Iraqi government to use the revenue from the sale of petroleum in such a way as to ensure that it is reinvested in Iraq and that it is managed by public procurement bodies under the final authority of the Iraqi government; to recommend that this approach be an essential precondition of EU support for the reconstruction and development of the Iraqi economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

9. encourager le gouvernement iraquien à utiliser les revenus du pétrole de façon telle qu'ils soient réinvestis en Iraq et qu'ils soient gérés par des organismes de marchés publics placés sous l'autorité suprême du gouvernement iraquien; recommander que cette approche constitue une condition essentielle pour que l'UE contribue à la reconstruction et au développement de l'économie iraquienne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

9. Encourage the Iraqi government to use the revenue from the sale of petroleum in such a way as to ensure that it is reinvested in Iraq and that it is managed by public procurement bodies under the final authority of the Iraqi government; recommend that this approach should be an essential condition for the EU to support the reconstruction and development of the Iraqi economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

J'ai toujours cru que le Parlement devait être l'autorité suprême au pays, qu'il faisait même davantage autorité que la Cour suprême du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

I always thought that Parliament was supposed to be the final authority in the country, that it was more authoritative than even the Supreme Court of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Il n'est pas davantage l'autorité suprême du peuple européen souverain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

Nor is it the supreme authority of the European sovereign people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1976-09-19]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

autorité suprême ->

Date index: 2022-01-10