En outre, même si le test permettait d'identifier les immigrants séropositifs, ce serait, à notre avis, un avantage marginal par rapport aux inconvénients que représenterait le test obligatoire du VIH.
In addition, while it might identify HIV-positive immigrants for more informed assessment of cost and contributions, we feel that benefit is marginal and not worth the drawbacks of mandatory HIV testing.