Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est co ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact. Depersonalization-derealization symptoms may occur as part of a diagnos ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

B rotary axis of motion | B | B axis of motion | B axis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

accident causé par un axe de transmission

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by transmission shaft

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnostic selon l'axe V

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Axis V diagnosis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. remarque que si le Conseil européen de décembre 2013 n'est pas parvenu à apporter une réponse adaptée à cette situation, il a toutefois présenté plusieurs axes d'action pour améliorer la politique de sécurité et de défense commune et s'est engagé à réexaminer les avancées en juin 2015; déplore qu'en dépit de la poursuite de la dégradation de l'environnement de sécurité, aussi bien à l'intérieur qu'à l'Est et au Sud de l'Union européenne, ce qui met en péril sa sécurité, aucun progrès réel n'a été enregistré pour apporter une répon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

7. Notes that while the December 2013 European Council failed to provide an adequate response to this situation, it nevertheless outlined a number of lines of action to improve the Common Security and Defence Policy and committed to reviewing progress in June 2015; regrets that despite the further worsening of the security environment both internally and to the east and south of the EU, which is compromising its security, no real progress has been made in addressing the current security challenges and threats;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

Il est très important de tirer le meilleur parti des mesures «axées sur la demande» si nous voulons avoir un impact réel en termes de réduction des taux actuels élevés de chômage des jeunes et d’inactivité économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

Making good use of "demand-side" measures is very important if we want to make a real impact in terms of reducing today's high levels of youth unemployment and economic inactivity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

Une partie de l'étude n'est pas tellement axée sur les taux réels que sur les services réels qui sont disponibles et sur la manière dont ils les utilisent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Part of the study is not so much focusing on the actual rate as it is focusing on the actual services available to them and how they use these services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

94. estime que l'infrastructure énergétique devrait être davantage axée sur l'utilisateur final, en mettant l'accent plus fortement sur l'interaction entre les capacités du système de distribution et la consommation; souligne la nécessité de flux d'électricité et d'informations bidirectionnels et en temps réel; attire l'attention sur les bénéfices, pour les consommateurs, des nouvelles technologies, telles que les systèmes de gestion de l'énergie côté demande et de réaction à la demande, qui améliorent l'efficacité énergétique de l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

94. Believes that energy infrastructure should become more end-user orientated, with a stronger focus on the interaction between distribution system capacities and consumption, and emphasises the need for real-time, two-directional power and information flows; points out the benefits for consumers of new technologies, such as demand-side energy management and demand-response systems, that improve energy efficiency of supply and demand;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. est convaincu que, sous l'effet de la crise financière mondiale, il existe un risque réel que les décideurs politiques, y compris au niveau de l'UE, succombent aux effets de leur vision à court terme axée exclusivement sur des mesures de transparence et de responsabilité au sens étroit sur les marchés financiers, et qu'ils négligent la nécessité urgente, pour le secteur financier comme pour le secteur industriel, de réagir de façon intégrée aux défis pressants et vitaux de la dégradation de l'environnement et de la désintégration s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

6. Believes that the global financial crisis carries a real risk that policy-makers, including in the EU, will suffer the effects of their own fatal short-termism, focusing exclusively on measures for narrowly defined transparency and accountability in financial markets and neglecting the urgent need for the financial sector and all industrial sectors to address the pressing and overriding challenges of environmental degradation and social disintegration in an integrated way;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

3. demande instamment à la Commission de ne pas réduire, en termes réels, le montant global pour chaque bénéficiaire; note que ce calcul doit s'effectuer en tenant compte des éléments suivants: a) le rapport entre l'aide globale programmée au titre de l'IAP et le PIB des différents pays ne doit pas diminuer en termes relatifs, même si, en termes réels, le dénominateur (le PIB) des divers bénéficiaires aura affiché une progression cumulée sur la période 2007-2013, b) le nombre de pays bénéficiant du financement au titre des futurs ins ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

3. Urges the Commission to plan a non-decrease in real terms of overall funding for each beneficiary; notes that this calculation should be made while taking into consideration the following: a) the ratio of overall programmed IPA assistance to each country’s GDP should not decrease in relative terms even if, in real terms, the denominator (GDP) for each beneficiary country will have shown a cumulative increase over the period 2007-2013, b) the number of countries with access to funding through the future instrument is likely to decrease with the accession of Croatia, which would potentially change the comparative redistribution within ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Elle a proposé un certain nombre de mesures destinées à améliorer l’efficacité de la politique de l'UE en matière de commerce et de développement, parmi lesquelles la réforme des régimes commerciaux préférentiels de l’UE, qui seront davantage axés sur les pays les plus pauvres, et l’intensification des négociations relatives aux accords de libre-échange avec les pays en développement partenaires en vue de lutter contre les réels obstacles aux échanges commerciaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

The Commission proposed a number of ways to improve the effectiveness of EU trade and development policy, including reforming the EU's preferential trade schemes to focus more on the poorest countries and stepping up negotiations on free trade agreements with developing country partners; helping to tackle the real barriers to trade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

25. estime que la valeur ajoutée de la politique d'aide au développement de la Commission et l'approche de l'échéance des OMD justifient une augmentation significative en termes réels des montants annuels de l'APD dans le cadre du prochain cadre financier pluriannuel (CFP); souligne que la part de l'aide européenne globale qui transite par le budget de l'Union ne devrait pas être diminuée et devrait rester axée sur la pauvreté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

25. Takes the view that the added value of the Commission's development aid and the approaching MDGs deadline justifies a significant increase in real terms in the annual figures for ODA in the next MFF (Multiannual Financial Framework) period; stresses that the share of overall European aid channelled through the EU budget should not be reduced and should retain a poverty focus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

3. Le Conseil réitère également le souhait, exprimé dans sa recommandation sur la décharge pour l'exercice 2001, de voir s'intensifier les efforts de façon à ce que les prévisions budgétaires de la Commission soient plus étroitement axées sur les besoins réels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

3. The Council also reiterates the wish, expressed in its recommendation on the discharge for the 2001 financial year, that efforts should be intensified to ensure that the Commission's budget estimates are more closely geared to actual needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-08]

Depuis 1994, les autorités néerlandaises ont axé leur stratégie budgétaire sur une croissance limitée des dépenses réelles (inférieure à celle du PIB réel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

The Dutch authorities have since 1994 based their budgetary strategy on limited growth of real expenditure (below real GDP growth).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-14]

D'autres ont cherché : axe b de mouvement de rotation axe b de rotation axe de mesure réel axe de mouvement de rotation axe de rotation axe de satellite axe de satellites axe des satellites axe des satellites de différentiel axe du pignon satellite axe du satellite de différentiel axe porte-satellites axe réel diagnostic selon l'axe rapport d'axes rapport des axes scintigraphie en temps réel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

axe réel ->

Date index: 2021-12-10